Änderungen
K
+ 1
* [[Miles Edward O'Brien]] (gespielt von [[Colm Meaney]] in der TV-Synchronfassung von {{S|TNG}} - mit Ausnahme der Episoden {{e|Die geheimnisvolle Kraft}}, {{e|Die Verfemten}} und {{e|Riker unter Verdacht}} - und in den ersten drei Staffeln von {{S|DS9}})
* [[Transporterchief]] (gespielt von [[Michael Rider]] in {{TNG|Der Ehrenkodex|Die Frau seiner Träume}}, jeweils TV-Version)
* Stimme des Transporterchiefs (in {{TNG|Der Reisende|Die geheimnisvolle Kraft|Das Gesetz der Edo}}, jeweils TV-Version und in {{e|Das Herz eines Captains}})
* [[Hij'Qa]] (gespielt von [[Sherman Augustus]] in {{VOY|Die Barke der Toten}})
* den [[Pendari]]-Champion (gespielt von [[The Rock|Dwayne „The Rock“ Johnson]] in {{VOY|Tsunkatse}})