Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: persönliche Anmerkungen entfernt
* Tatsächlich gab es jedoch auch anderweitige Konflikte mit Grace Lee Whitney, die eine Zusammenarbeit unmöglich machten, darunter scheinbar Alkohol- und Drogenprobleme. Nach Whitneys Aussage wurde sie außerdem mehrmals, darunter auf einer After-Work-Party nach dem Dreh von {{e|Miri, ein Kleinling}}, von einem Mitglied des Produktionsstabes sexuell belästigt und verließ danach die Serie.
* Gleich mehrere [[Liste von Synchronsprechern|Synchronsprecherinnen]] liehen Rand über die Jahre ihre Stimme:
** [[Marianne Hoffmann]] in {{e|Pokerspiele}}<!--laut Seriensynchron-->,
** eine unbekannte Sprecherin in {{e|Kirk : 2 = ?}},
** [[Ingrid Capelle]] in {{e|Das Letzte seiner Art}}, {{e|Implosion in der Spirale}} und {{e|Miri, ein Kleinling}},
** [[Ilse Pagé]] in {{e|Der Fall Charlie}},
** [[Alexandra Ludwig]] in {{e|Spock unter Verdacht}}<!--Endlich ist mir klargeworden, daß ich diese Stimme als die Standardsprecherin von Jennifer Jason Leigh kenne.-->,
** [[Liane Rudolph]] in der nachsynchronisierten Szene der Episode {{e|Miri, ein Kleinling}},
** [[Barbara Adolph]] in {{film|1}},