Änderungen
K
link
:''Jack Hayes sollte nicht mit [[Major]] [[J. Hayes]] verwechselt werden.''
Der [[Farmer]] [[Jack Hayes]] gehört zu den [[Mensch]]en, die [[1937]] von den [[Briori]] in den [[Delta-Quadrant]]en verschleppt und dort eingefroren werden. Hayes ist mit seinem Wagen gerade auf dem Weg in die Stadt, als er entführt wird. Er wird, gemeinsam mit sieben anderen in Stase liegenden Personen, von [[Menschen (37er)|den Menschen auf dem Planeten ]] als einer der <q>[[37er]]</q> [[Ehre|verehrt]].
400 [[Jahr]]e später entdeckt die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] die [[Stasiskammer]]n und befreit Hayes und die anderen. Jack entscheidet sich, weiter auf dem [[Planet]]en zu bleiben und dort als Farmer zu arbeiten. ({{VOY|Die 37er}})