[[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]], [[Charles Tucker III|Trip]] und [[T'Pol]] speisen in der Kapitänsmesse, als T'Pol danach fragt, ob die sexuelle Enthaltsamkeit, die die [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotten]]vorschriften durch das Verbot von Beziehungen zwischen [[Offizier]]en und Untergebenen erzwingen, den beiden Probleme verursache. Trip reagiert zunächst leicht geschockt, stellt dann aber die Gegenfrage, ob T'Pol Probleme in dieser Hinsicht habe. Die erklärt, dass man sich auf [[Vulkan]] nur alle 7 [[Zeiteinheit|Jahre]] paart. Archer fragt nach der Ursache für T'Pols Interesse, die erklärt, dass die Effizienz der [[Crew]] um 3% gesunken sei und sie nun "Spannungsabbau" für nötig hielte. T'Pol schlägt schließlich einen [[Landurlaub]] auf [[Risa]] vor, dessen Bevölkerung "sich darauf versteht, Spannungen zu reduzieren".

Als man sich später auf der [[Brücke]] trifft sind alle bereits auf den Urlaub eingestellt, als sie eine Nachricht vom [[Sternenflottenkommando (Erde)|Flottenkommando]] erhalten.

Kurz darauf spricht Archer T'Pol auf die Situation an, die erklärt, wie ein Treffen mit der Botschafterin in ihrer Jugend sie stark inspirierte. Archer vermutet, V'Lar sei T'Pols Idol.

Plötzlich erreicht ein [[Mazaritisches Kriegsschiff|mazaritisches Schiff]] die ''Enterprise'' und ruft sie. Die Mazariten wollen V'Lar unverzüglich zurück. Warum verraten sie nicht. Archer versucht, das Flottenkommando zu rufen, aber die Mazariten blockieren die [[Kommunikation]] und laden nun ihre Waffen. Kaum hat [[Malcolm Reed|Reed]] die [[Hüllenpanzerung]] polarisiert eröffnen sie das Feuer. Auf Rufe antworten sie nicht. Die [[Fusionstorpedo]]s der ''Enterprise'' können ihre [[Schutzschild|Energieschilde]] nicht durchdringen. Erst unter [[Warp]] können sie mit den [[Phasenkanone]]n gestoppt werden und die ''Enterprise'' kann entkommen.

Später wird die ''Enterprise'' erneut angegriffen, diesmal von 3 Schiffen! Ein Kampf ist aussichtslos, eine Flucht nicht möglich, der Kontakt zu den Vulkaniern wird gestört. V'Lar erscheint auf der Brücke und erhält einen Situationsbericht. Als sie das Problem erkennt möchte sie mit den Mazariten sprechen. Unter 4 Augen erklärt sie Archer zuvor, dass ihre Verfolger Mitglieder einer kriminellen Organisation sind. V'Lar sammelte Beweise gegen sie und ist nun in Lebensgefahr. Die Ausweisung war nur ein Bluff der mazaritischen Regierung, die sie unterstützt, aber von den Kriminellen unterwandert ist. Nun möchte V'Lar sich ergeben, aber Archer ist dagegen.

Als kurz darauf die Mazariten die ''Enterprise'' rufen beharrt Archer auf seiner Position. Aber selbst Warp 5 kann sie nicht abschütteln. V'Lar sendet auf einer nicht gestörten Diplomatenfrequenz einen [[Notruf]] an die Sh'Raan, aber dann wird die ''Enterprise'' getroffen und fällt unter Warp. Bis zum Eintreffen der Vulkanier dauert es noch 10 Minuten. Als die Mazariten an Bord kommen hält Archer sie hin. Schließlich erzählt er ihnen, bei dem Angriff sei V'Lar durch die Explosion einer [[Plasmaleitung]] verletzt worden und liege nun schwerverletzt auf der [[Krankenstation]]. Dort berichtet [[Doktor]] [[Phlox]], die Behandlung verhindere die Übergabe. Die Mazariten feuern kaltblütig auf die Sensorkammer, in der sie V'Lar vermuten. In diesem Moment trifft die Sh'Raan ein und besiegt die mazaritischen Schiffe. Auch die Mazaritan an Bord der ''Enterprsie'' ergeben sich. Noch bevor sie das Schiff verlassen offenbart sich V'Lar ihnen, die sich an einen anderen Ort versteckt hatte.