D'Nesh besucht inzwischen Kelby in seinem Quartier und die beiden beginnen sofort leidenschaftlich zu küsen. Später liegen beide im Bett und Kelby erzählt ihr davon, dass er eigentlich besser als Tucker sei und der sich nun auf seinen Posten dränge. Er vermutet, dass Tucker bleiben will. D'Nesh erklärt, er dürfe sich nicht so behandeln lassen und müsse sich nehmen was er wolle. Als Kelby zögert droht sie, ihn zu verlassen und fragt, was er bereit sei dafür zu tun sie für immer zu behalten. Kelby meint, dafür würde er alles tun und zufrieden legt sich D'Nesh wieder zu ihm.

Kurz darauf erklärt Tucker Archer, dass Kelby mit seinen Manipulationen an den EPS-Leitungen fast das ganze Schiff zerstört habe. Nun dauert es eine Weile, bis sie weiter können. Die beiden besuchen Kelby, der auf der Krankenstation sicherheitshalber fixiert ist. Er behauptet, nichts getan zu haben, es sei ein Komplott von Tucker. Als Archer ihn attakieren will hält Phlox ihn zurück und erklärt, dass Kelbys [[Adrenalin]]werte viel zu hoch seien. Es muss ihn betäuben. Dann eröffnet er den beiden anderen, dass Kelby das gleiche habe, was alle auf dem Schiff manipuliert: ein starkes [[Pheromon]], das menschliche Männer aggressiv und wahnhaft macht, die Frauen schwächt und bei ihnen Kopfschmerzen auslöst. Phlox erklärt weiter, dass die Pheromone von den Orionerinnen stammen und ihnen vermutlich helfen die Männer zu kontrollieren und die Konkurenz auszuschalten. Eine besondere Wirkung gabe es auf ihn, es bringt ihn in den Schlafzyklus, den er aber durch Aufputschmittel unter Kontrolle hat. Nur T'Pol und Tucker sind nicht betroffen. Bei allen anderen wird die Wirkung immer stärker.