;Geordi:Das war nur ein Scherz, Data!

}}

{{Dialogzitat|

Data versucht Spot zu zähmen

;Data:Runter, hier ist runter. Runter ist gut. Das ist oben. Oben ist nein.

}}

{{Dialogzitat|

Geordi später erneut zu Data

;Geordi:Ich weiß nicht, ob man Spot dressieren kann, aber Sie sind von Spot schon ziemlich gut dressiert worden.

}}

{{Dialogzitat|

;Geordi:Was wollen Sie?

;Serova:Sie vernichten uns.

}}

{{Dialogzitat|

;Picard:Ich möchte, dass Sie einen genauen Forschungsbericht für den Wissenschaftsrat zusammenstellen. Ich werde nachdrücklich auf die Dringlichkeit hinweisen.

;Serova:Nicht wir! Du kannst tun, was du willst Rabal. Ich halte nichts davon. Es ist wieder nur eine Verzögerung.

}}

{{Dialogzitat|

;Picard:Ich habe mein halbes Leben mit der Erforschung des Weltraums verbracht. Ich habe neue Welten kartographiert, ich habe Dutzende von neuen Spezies getroffen. Und ich glaube, dass dies für unser aller Fortschritt sehr wichtig war, und jetzt scheint es fast, dass ich während dieser ganzen Zeit dazu beitrug, das, was mir immer am wertvollsten war, zu zerstören.