Als Sisko sich mit den Anderen auf den Weg zu Quark macht, sieht er zu seinem Bedauern, dass sich Jake wohl wieder mit Nog versöhnt hat.

Quark lehnt jede Hilfe von Außenstehenden ab. Er gibt an, dass wohl Krax derjenige wäre, der am meisten von seinem Tod profitiert, denn er würde dann Großer Nagus werden. Zum Missfallen seines Bruders rutscht Rom heraus, das Gral ihn bedroht hat. Doch alle Ferengi waren auf der Trauerfeier. Nur [[Maihar'du]], der Diener von Zeg war nicht anwesend.