Änderungen
→Zitate: Zitat aus Teil II nicht aus Teil I
* '''Der Doktor''': "Und so beginnt meine neue Karriere als Tricorder." ({{VOY|Translokalisationen}})
* '''Der Doktor''': "Gehen sie nur, ich nähe alle Gliedmaßen wieder an. Wenn sie sie mitbringen." ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil III}})
* '''Der Doktor''': "Das sind Klingonen, keine Weicheier!" ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil II}})