Diskussion:Kennen Sie Tribbles?: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Tobi72 K (neu angelegt) |
imported>Tobi72 K (→bisexuell) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
<blockquote>Die Folge spielt an einem Freitag und spielt in einem Zeitraum von ungefähr drei Tagen.</blockquote> | <blockquote>Die Folge spielt an einem Freitag und spielt in einem Zeitraum von ungefähr drei Tagen.</blockquote> | ||
Ich bin für ganz raus.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 20:03, 25. Apr. 2010 (UTC) | Ich bin für ganz raus.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 20:03, 25. Apr. 2010 (UTC) | ||
| + | |||
| + | == bisexuell == | ||
| + | |||
| + | In der deutschen Synchronisation wird gesagt, die Tribbles seien bisexuell. Hierbei handelt es sich wohl um einen Übersetzungsfehler. Bisexual bedeutet im Englischen neben der sexuellen Orientierung "bisexuell" auch "zwitterhaft"/"doppelgeschlechtlich"/"hermaphrodit" und genau das ist damit gemeint. --[[Spezial:Beiträge/46.5.104.5|46.5.104.5]] 07:35, 26. Jun. 2015 (UTC) | ||
| + | :Sieh dazu die HGI in [[Bisexualität]].--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] ([[Benutzer Diskussion:Tobi72|Diskussion]]) 12:35, 26. Jun. 2015 (UTC) | ||
Aktuelle Version vom 26. Juni 2015, 14:35 Uhr
Also diese HGI widerspricht sich ein bisschen:
Die Folge spielt an einem Freitag und spielt in einem Zeitraum von ungefähr drei Tagen.
Ich bin für ganz raus.--Tobi72 20:03, 25. Apr. 2010 (UTC)
bisexuellBearbeiten
In der deutschen Synchronisation wird gesagt, die Tribbles seien bisexuell. Hierbei handelt es sich wohl um einen Übersetzungsfehler. Bisexual bedeutet im Englischen neben der sexuellen Orientierung "bisexuell" auch "zwitterhaft"/"doppelgeschlechtlich"/"hermaphrodit" und genau das ist damit gemeint. --46.5.104.5 07:35, 26. Jun. 2015 (UTC)
- Sieh dazu die HGI in Bisexualität.--Tobi72 (Diskussion) 12:35, 26. Jun. 2015 (UTC)