Das ewige Opfer: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Bravomike
K (kl)
imported>Shisma
(sollte auch kursiv sein)
Zeile 10: Zeile 10:
 
== Hintergrundinformationen ==
 
== Hintergrundinformationen ==
 
* Der Titel des Buches lautet im Original ''The Never Ending Sacrifice''. Die deutsche Übersetzung ist insofern irreführend, als das mit dem ''ewigen Opfer'' auch eine Person gemeint sein könnte. Ein weniger irreführender Titel wäre ''Die ewige Aufopferung''.
 
* Der Titel des Buches lautet im Original ''The Never Ending Sacrifice''. Die deutsche Übersetzung ist insofern irreführend, als das mit dem ''ewigen Opfer'' auch eine Person gemeint sein könnte. Ein weniger irreführender Titel wäre ''Die ewige Aufopferung''.
 +
 +
{{DISPLAYTITLE:''Das ewige Opfer''}}
  
 
[[en:The Never Ending Sacrifice]]
 
[[en:The Never Ending Sacrifice]]

Version vom 22. April 2011, 21:05 Uhr

Das ewige Opfer ist ein cardassianischer Roman.

Inhalt

In dem Roman Das ewige Opfer wird die Geschichte von sieben Generationen einer cardasssianischen Familie erzählt. Ein Mitglied der Familie nach den Anderen dient aufopferungsvoll dem Staat und stirbt am Ende. Diese Geschichte wiederholt zieht sich durch das ganze Buch. (DS9: Das Implantat)

Kritiken

  • Dr. Bashir findet das Buch zwar an manchen Stellen interessant, aber im Grund langweilig, da sich die Geschichte andauernd wiederholt. Zudem glaubt er, dass es im Leben mehr gibt, als dem Staat aufopferungsvoll zu dienen. (DS9: Das Implantat)
  • Der Cardassianer Garak hält das Buch für eines der wichtigsten Werke in der cardassianischen Literatur und gibt ihm das Prädikat vollkommen. Für die Abneigung von Dr. Bashir gegen das Buch macht er die typischen Ansichten der Föderation verantwortlich. (DS9: Das Implantat)

Hintergrundinformationen

  • Der Titel des Buches lautet im Original The Never Ending Sacrifice. Die deutsche Übersetzung ist insofern irreführend, als das mit dem ewigen Opfer auch eine Person gemeint sein könnte. Ein weniger irreführender Titel wäre Die ewige Aufopferung.