Tuvok akzeptiert diese bedingung Bedingung und begibt sich zum Holodeck. Dort betrachtet er eine hawaiianische Maske und trifft auf das Hologramm Marayna. Marayna möchte, dass Tuvok bei ihr bleibt. Sie meint,d ass dass er sich nicht mehr zu verstellen brauche und bezeichnet das Holodeck als ihre Welt. Tuvok entgegnet, dass alles was sie tut, keine Beziehung zwischen ihnen begründen kann. Marayna behauptet, dass sie wisse, dass Tuvok eine Beziehung mit ihr haben will. Tuvok verneint dies und kündigt an, dass Captain Janeway Maßnahmen dagegen ergreifen wird. Torres isoliert inzwischen das Signal. Nachdem ihr das gelungen ist, beamt Kim Tuvok direkt zur Quelle der Transmission.

Marayna lässt daraufhin einen Plasmastrang explodieren und die Schilde fallen auf [[47]] %. Tuvok wird am Zielort materialisiert. Seine Kommunikatorsignale werden blockiert, so dass er keinen Kontakt mit der ''Voyager'' aufnehmen kann. Dann brechen die Schilde der ''Voyager'' zusammen und Kim kann Tuvok nicht rufen, da etwas das Signal blockiert. Tuvok trifft unterdessen auf die echte Marayna. Sie verkündet, dass die ''Voyager'' wehrlos und die letzte Zündungssequenz bereits gestartet sei, um das Schiff zu zerstören. Nur sie könne die Sequenz noch stoppen. Sie meint, der Nebel gehöre ihr. Tuvok droht dami damit zu schießen, doch Marayne teilt ihm mit, dass nur sie die Zündungssequenz stoppen könne.

Tuvok beginnt eine Unterhaltung, er will wissen was, sie hier tue und ob sie alleine sei. Sei Sie erklärt ihm, dass sie für das Dämpfungsfeld verantwortlich sei, das den Nebel erhalten soll und sie alleine hier auf dieser Station sei. Sie verhindert, dass die Plasmafeuer eine Kettenreaktion auslösen. Sie erzeugt ein Dämpfungsfeld , um den Nebel für ihren Heimatplaneten zu erhalten. SIe beobachtet dabei die Schiffe, die vorbeifliegen und nicht wissen, dass sie hier ist. Tuvok stellt fest, dass sie einsam ist. Doch sie meint, sie habe es so gewollt. Aber als sie das Holodeck der ''Voyager'' entdeckt hat und Tuvok kennengelernt hat, habe sie gemerkt, dass er ihr ähnlich sei und sie nicht ohne ihn leben wolle. Sie erpresst ihn - wenn er bei ihr bleibt, dürfe das Schiff weiterfliegen. Tuvok erwidert, dass er sich opfern würde, wenn dies die einzige Möglichkeit wäre. Doch damit ist Marayna nicht zufrieden, sie möchte, dass er aus freien Stücken bei ihr bleibt. Tuvok macht ihr klar, dass er ihre Zuneigung nicht erwidern kann. Sie meint, dass er viel mehr Ähnlichkeit mit ihr, als mit den Anderen auf dem Schiff hat. Daher sollten sie zusammen sein. Er fand die Konversation und ihren Scharfblick zwar anregend und ihre Ideen neu und frisch, er würde unter anderen Umständen auch gerne mehr Zeit mit ihr verbringen, aber er hat [[T'Pel (Tuvok)|eine Gefährtin]] auf Vulkan und auch eine Aufgabe und Mission auf der ''Voyager''. Wenn sie sich also wirklich Gedanken um ihn macht, werde sie dieses Verhalten ihm gegenüber nicht fortsetzen. Auf diese Worte hin deaktiviert und stoppt sie die Zündungssequenz und stellt die Kommunikation wieder her. Sie stellt es ihm frei zu gehen und Tuvok nimmt Kontakt mit der ''Voyager'' auf. Dort sind die Brückenoffiziere erleichtert und Kim stellt fest, dass die Schiffssysteme wieder funktionieren.

Tuvok gibt Marayna folgendes Folgendes mit auf den Weg: "Die Gefühle, die Sie für mich empfanden , sind vielleicht der Ausdruck eines tieferen Bedürfnisses, vielleicht einer Einsamkeit, die tiefer geht, als Sie sich zugestehen wollen." Er meint, sie solle eine Ablösung anfordern und versuchen, wieder eine Zeit lang unter ihrem Volk zu leben. Marayna will diese Überlegungen überdenken und fragt, kurz bevor Tuvok weggebeamt wird, ob er denn immer alleine bleiben werde.