[[Seven of Nine]] steht in ihrem [[Borg-Alkoven]]. Sie scheint zu [[Traum|träumen]] und hört viele Stimmen. Da öffnet sie plötzlich die Augen und tritt heraus - der Regenerationszyklus ist nicht komplett. Sie läuft im [[Frachtraum]] umher und schaut seltsam. Dann verlässt sie den Frachtraum und achtet darauf, dass sie niemand sieht. Sie geht ins [[Kasino]] und riecht dort riecht sie an verschiedenem Essen, doch nichts scheint ihr zu schmecken, sie wirft es zu Boden. Doch dann riecht sie irgendetwas und reißt alle Türen auf, bis sie einige Keulen mit [[Fleisch]] gefunden hat, die sie dann verschlingt. Ihr Gesicht spiegelt sich in einer Scheibe, doch es ist nicht Seven, sondern ein [[Klingone]], den man sieht.

Seven bewegt sich durch das Schiff und erledigt bestimmte Aufgaben. [[Naomi Wildman]] folgt ihr so unauffällig wie möglich. Immer wieder versteckt sie sich und beobachtet Seven. Naomi macht auch auf einem [[PADD]] Notizen. Als Naomi wieder um eine Ecke geht, stellt sich ihr Seven in den Weg und spricht sie an. Sie möchte die Absichten von Naomi wissen, die sie als Untereinheit von [[Samantha Wildman]] bezeichnet. Naomi stottert und bringt keinen Ton heraus, da dreht sich Seven um und will Meldung beim Captain machen. Naomi läuft ihr hinterher und versucht alles zu erklären. Neelix hat ihr gesagt, dass die Borg alles mögliche tun um perfekt zu werden, und Naomi hat ebenfalls dieses Ziel, denn sie möchte [[Brückenassistentin]] des Captains werden. Seven weist sie darauf hin, dass es diesen Rang nicht gibt, doch Naomi meint - es gibt ihn noch nicht. Gemeinsam gehen die beiden ein Stück und Seven meint, dass sich viele [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crewmitglieder]] an Naomi ein Vorbild nehmen könnten. Als Naomi sie aber bittet sie zu unterrichten, lehnt sie ab, da sie findet , ihre [[Gehirn|neokortikale Entwicklung]] ist sei noch unvollständig und ein paar Monate in einer [[Borg-Reifungskammer]] täten ihr gut. Naomi ist davon nicht begeistert. Seven will ihr gerade einen Vorschlag machen, als sie plötzlich verschiedene Stimmen hört und verstummt. Als sie sich wieder Naomi zuwendet, ist sie ganz verändert. Sie begrüßt sie nochmal und wirkt dabei sehr kindlich. Sie findet es langweilig und möchte etwas Lustiges machen. Erst schlägt sie vor [[schwimmen]] zu gehen, doch da Naomi das nicht alleine darf, spielen sie [[Kadis-kot]]. Während des Spieles erzählt Naomi von ihren Plänen, doch Seven erzählt von ihrem Leben, sie spricht von 12 Brüdern, mit denen sie Kadis-kot spielt und davon, dass sie die Borg hasst. Naomi ist irritiert. Das wird Seven von B'Elanna gerufen und plötzlich ist sie wieder sie selbst und extrem irritiert über ihr hier sein und das Spiel. Leicht desorientiert verlässt sie Naomi und geht in den Maschinenraum.

Seven erwacht auf der [[Krankenstation]] - sie war zwei Stunden [[Bewusstlosigkeit|bewusstlos]]. Sie berichtet dem Doktor und dem Captain von den vielen chaotischen Stimme die sie hört, zeitgleich, sieht sie nun auch Bilder von verschieden Personen in einem [[Borg-Kubus]]. Sie gehören zu verschiedenen [[Spezies]] und alle scheinen panisch zu sein. Da gerät auch Seven in Panik und der Doktor erhöht die Zufuhr eines Hemmstoffes für die [[Neurotransmitter]] , da wird es stiller und die Stimme Stimmen hören auf. Der Captain sichert Seven nun zu, alles zu tun, damit es aufhört. Damit dies gelingt , bittet sie Seven um genauere Informationen, doch Seven kann sich nicht an den Vorfall erinnern, B'Elana angegriffen zu haben. Der Doktor zeigt anhand eines Scans der Gehirnmuster auf, dass sich 13 andere Muster neben ihrem eigenen manifestiert haben. Er vermutet, dass es neurale Muster aus dem Borgkollektiv sind und sich eine Persönlichkeitsstörung gebildet hat. Seven fragt nach, ob man es korrigieren kann, aber der Doktor ist skeptisch. Seven vermutet wieder , dass es mit der Interlinkfrequenz zu tun hat, die B'Elanna gefunden hat. Da sich diese Frequenz im [[Subraum]] verteilt , können sie ihr nicht entkommen. Also gilt es Sie sie an ihrem Ursprung zu eliminieren. Der Captain lässt Kurs auf das Trümmerfeld setzen.

Auf dem Weg zum Frachtraum kommt Neelix auf Seven zu und fragt, ob er als [[Moraloffizier]] ihr helfen kann. Er bietet ihr [[Talaxianer|talaxianischen]] [[Tee]] an. Sie registriert seinen seine Sorge, lehnt aber ab. Da gibt ihr Neelix noch ein Bild , das Naomi für sie gemalt hat. Seven betrachtete es und lässt Naomi ihren Dank ausrichten. Im Frachtraum stellt der Doktor fest, dass es Unterbrechungen in ihrer Regeneration gegeben hat. Seven ist sich dessen nicht bewusst. Sie findet auch eine Datei in ihren Aufzeichnungen. Es ist eine ein Logbucheintrag eines jungen weiblichen Fähnrich mit Namen Fähnrichs namens Stonge. Sie berichtet von ihrer ersten Horrorwoche im Weltraum unter Captain [[Blackwood]]. Seven bricht ab, sie kennt Blackwood - er wurde vor 13 Jahren assimiliert. Es sind auch noch andere Aufzeichnungen da, doch Seven kann ihnen nur schwer zuhören. Der Doktor macht ihr [[Mut]], denn es ist ein langer Weg von der Drohne zum Individuum.

Seven stellt ihre Ergebnisse dem Captain vor. 11 Milliarden Individuen wurden von den Borg in den letzten 4 Jahren assimiliert und es scheint kaum mehr jemand übrig zu sein. Captain Janeway beschließt eines ihrer letzten Schiff Schiffe zu finden um sich nach einem Gegenmittel für den Krankheitserreger zu erkundigen. Seven will gerade weiter sprechen, als sie wieder Stimmen hört. Ihre Identität ändert sich abermals. Sie wird zu einem [[Ferengi]] mit Namen [[DaiMon]] [[Torrot]], dieser will der die ganze Astrometrie aufkaufenwill. Als sie ihn überreden, wegen einer angeblichen Krankheit mit auf die Krankenstation zu kommen, bietet er an, diese aufzumöbeln. Er wird hinter ein Kraftfeld gesperrt. Da kommt wieder eine andere Person zum Vorschein. Sie sucht ihren Sohn [[Gregory Bergan]], der bei [[Wolf 359]] vermisst ist. Und plötzlich ist Seven wieder da und will wissen, wie lange sie weg war. Sie gibt zu, dass die Stimmen ihr Angst machen und dass sie nicht weiß, wie lange sie das noch ertragen kann. Captain Janeway spricht ihr Mut zu und verpflicht sie durchzuhalten, während alles getan werde, das Vinculum zu deaktivieren.

Der Doktor untersucht Seven und attestiert ihre [[Gesundheit]]. Seven bedankt sich beim Captain für die Hilfe durch die ganze Crew und weiß gar nicht, wie sie das wieder gut machen wiedergutmachen kann. Der Captain meint, sie könne mit etwas Kleinem anfangen, wie den Reparaturarbeiten, die gerade anfallen. Seven will sich sofort daran machen. Zuvor aber sucht sie noch Naomi auf und bringt ihr eine Menge PADDs zum Lernen mit. Außerdem bittet sie Naomi ihr das Kadis-kot-Spielen beizubringen. Freudestahlend sagt Naomi zu.

;Naomi:Oh, ich glaube , das gefällt mir gar nicht so gut.