Änderungen
K
* Die Schwangerschaft von Kira durch den Transfer des Babys von Keiko O'Brien zu ihr aus der letzten Folge {{e|Quarks Schicksal}}, wird in dieser Episode weiter erzählt.
→Hintergrundinformationen: Und wird auch in den nächsten Episoden, bis das Baby geboren wird weitererzählt. Deshalb nicht wirklich sinnvolle Information.
* Diese Episode spielt auf die Ereignisse in {{e|Der Widersacher}} an, als Odo einen Wechselbalg tötet.
* Die Folge nimmt Bezug auf die Ereignisse in {{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}} und {{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}} mit dem Angriff auf die Heimatwelt der Gründer durch die [[Cardassianisch-romulanische Flotte]] an.
* In den späteren Episoden {{e|Die Schatten der Hölle}} und {{e|Im Lichte des Infernos}} wird gezeigt, dass es überlebende des Angriffs auf die Heimatwelt der Gründer gab und anders als von der Gründerin versprochen, ist Cardassia noch nicht dem Untergang geweiht, sondern schließt sich viel mehr dem Dominion an.
* In dieser Episode kommt es wohl zu der Infizierung der Gründer mit dem [[Morphogener Virus|morphogenen Virus]], den Odo von Sektion 31 injeziert bekommt. ({{e|Extreme Maßnahmen}})