* Die Berechnungen der Sternenflotte hinsichtlich der Position von der ''Voyager '' im Deltaquadranten Delta-Quadranten (anhand einer evaluierten Durchschnittsgeschwindigkeit von Warp 6,2) dürften eigentlich nicht stimmen, da man seit der letzten Kontaktaufnahme in "{{e|Flaschenpost" }} mehr als 30.000 Lichtjahre ({{e|Temporale Paradoxie}}, {{e|Das ungewisse Dunkel , Teil II}}) zurückgelegt hat. Somit wäre die Position des Wurmlochs, über welches erfolgreich Kontakt aufgenommen wurde, auserhalb der Kommunikationsreichweite gewesen.