Das Paradies-Syndrom: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>PlasmarelaisBot
K (Bot: entferne Vorlage:noncanon (Befehl))
imported>Fizzbin-Junkie
K (Hintergrundinformationen: kl)
 
(11 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 10: Zeile 10:
 
{{Release|
 
{{Release|
 
               Titel= Star Trek 7
 
               Titel= Star Trek 7
 +
|      Beschreibung= 1. Auflage
 
|            Sprache= en
 
|            Sprache= en
 +
|              Land= US
 
|              Cover= Star Trek 7 (Bantam Books).jpg
 
|              Cover= Star Trek 7 (Bantam Books).jpg
|            Format=  
+
|            Format= Softcover
 
|            Nummer= 7
 
|            Nummer= 7
 
|      Seitenanzahl= 155
 
|      Seitenanzahl= 155
 
|              ISBN= 0553138731
 
|              ISBN= 0553138731
 
|              Datum= 1972-07
 
|              Datum= 1972-07
}}
 
{{Release|
 
              Titel= Star Trek 7
 
|            Sprache= en
 
|              Cover= Star Trek 7 (Corgi Books).jpg
 
|            Format=
 
|      Seitenanzahl=
 
|              ISBN=
 
|              Datum=
 
|            Verlag= Corgi Books
 
 
}}
 
}}
 
{{Release|
 
{{Release|
 
               Titel= Enterprise 8
 
               Titel= Enterprise 8
 
|            Sprache= de
 
|            Sprache= de
 +
|              Land= DE
 
|            Format= Softcover
 
|            Format= Softcover
 
|              ISBN= 3-8071-0026-1
 
|              ISBN= 3-8071-0026-1
Zeile 38: Zeile 31:
 
|            Verlag= Williams-Verlag
 
|            Verlag= Williams-Verlag
 
|              Datum= 1972
 
|              Datum= 1972
 +
|        Übersetzer= Hans Maeter
 
}}
 
}}
 
{{Release|
 
{{Release|
 
               Titel= Enterprise 9
 
               Titel= Enterprise 9
 
|            Sprache= de
 
|            Sprache= de
 +
|              Land= DE
 
|            Format= Softcover
 
|            Format= Softcover
 
|              ISBN= 3-8071-0030-X
 
|              ISBN= 3-8071-0030-X
 
|              Preis= 3 DM
 
|              Preis= 3 DM
|              Cover=  
+
|              Cover= Enterprise 9.jpg
 
|      Seitenanzahl= 126
 
|      Seitenanzahl= 126
 
|            Verlag= Williams-Verlag
 
|            Verlag= Williams-Verlag
 
|              Datum= 1972
 
|              Datum= 1972
 +
|        Übersetzer= Hans Maeter
 +
}}
 +
{{Release|
 +
              Titel= Star Trek 7
 +
|      Beschreibung= 1. Auflage
 +
|            Sprache= en
 +
|              Land= UK
 +
|              Cover= Star Trek 7 (Corgi Books).jpg
 +
|            Format= Softcover
 +
|      Seitenanzahl=
 +
|              ISBN=
 +
|              Datum= 1973
 +
|            Verlag= Corgi Books
 +
}}
 +
{{Release|
 +
              Titel= UZAY YOLU 7 - Ben Değişmem
 +
|            Sprache= tr
 +
|              Land= TUR
 +
|            Format= Softcover
 +
|              ISBN=
 +
|              Cover= UZAY YOLU 7.jpg
 +
|      Seitenanzahl= 190
 +
|            Verlag= Altın Kitaplar Yayınevi
 +
|              Datum= 1973
 +
|        Übersetzer= Reha Pinar
 
}}
 
}}
 
{{Release|
 
{{Release|
 
               Titel= Das Paradies-Syndrom  
 
               Titel= Das Paradies-Syndrom  
 
|            Sprache= de
 
|            Sprache= de
|            Format=  
+
|              Land= DE
 +
|            Format= Heft
 
|              ISBN=  
 
|              ISBN=  
 
|            Nummer= 235
 
|            Nummer= 235
Zeile 60: Zeile 81:
 
|      Seitenanzahl= 65
 
|      Seitenanzahl= 65
 
|            Verlag= Erich Pabel Verlag KG
 
|            Verlag= Erich Pabel Verlag KG
|              Datum= 1976
+
|              Datum= 1976-02
 +
|        Übersetzer= Hans Maeter
 
}}
 
}}
 
{{Release|
 
{{Release|
 
               Titel= Metamorphose
 
               Titel= Metamorphose
 
|            Sprache= de
 
|            Sprache= de
|            Format=  
+
|              Land= DE
 +
|            Format= Heft
 
|              ISBN=  
 
|              ISBN=  
 
|            Nummer= 238
 
|            Nummer= 238
 
|              Preis= 1.50 DM
 
|              Preis= 1.50 DM
|              Cover=  
+
|              Cover= Metamorphose (Terra Astra).jpg
 
|      Seitenanzahl= 65
 
|      Seitenanzahl= 65
 
|            Verlag= Erich Pabel Verlag KG
 
|            Verlag= Erich Pabel Verlag KG
|              Datum= 1976
+
|              Datum= 1976-03
 +
|        Übersetzer= Hans Maeter
 +
}}
 +
{{Release|
 +
              Titel= Star Trek 7
 +
|      Beschreibung= 2. Auflage
 +
|            Sprache= en
 +
|              Land= US
 +
|              Cover= Star Trek 7 (Bantam Cover 2).jpg
 +
|            Format= Softcover
 +
|            Nummer= 7
 +
|      Seitenanzahl= 155
 +
|              ISBN= 0553138731
 +
|              Datum=
 +
}}
 +
{{Release|
 +
              Titel= Star Trek 7 - La pista delle stelle
 +
|            Sprache= it
 +
|              Land= ITA
 +
|            Format= Softcover
 +
|              ISBN=
 +
|              Cover= Star Trek 7 - La pista delle stelle.jpg
 +
|      Seitenanzahl= 156
 +
|            Verlag= Arnoldo Mondadori Editore
 +
|              Datum= 1978-12
 +
|        Übersetzer= Rosella Sanità
 +
                      Delio Zinoni
 +
}}
 +
{{Release|
 +
              Titel= Star Trek 8 - La pista delle stelle
 +
|            Sprache= it
 +
|              Land= ITA
 +
|            Format= Softcover
 +
|              ISBN=
 +
|              Cover= Star Trek 8 - La pista delle stelle.jpg
 +
|      Seitenanzahl= 160
 +
|            Verlag= Arnoldo Mondadori Editore
 +
|              Datum= 1979-01
 +
|        Übersetzer= Giuseppe Scarpa
 +
}}
 +
{{Release|
 +
              Titel= Star Trek 7
 +
|      Beschreibung= 3. Auflage
 +
|            Sprache= en
 +
|              Land= US
 +
|              Cover= Star Trek 7 (Bantam Cover 3).jpg
 +
|            Format= Softcover
 +
|            Nummer= 7
 +
|      Seitenanzahl= 155
 +
|              ISBN= 0553138731
 +
|              Datum= 1979
 +
}}
 +
{{Release|
 +
              Titel= 『小惑星回避作戦』
 +
|            Sprache= jp
 +
|              Land= JP
 +
|            Format= Softcover
 +
|              ISBN= 4-15-010335-6
 +
|              Cover= Star Trek 7 (Hayakawa bunko).jpg
 +
|      Seitenanzahl=
 +
|            Verlag= Hayakawa bunko
 +
|              Datum= 1979-03-31
 +
|        Übersetzer= Saitou Hakukou
 +
}}
 +
{{Release|
 +
              Titel= Star Trek 7
 +
|      Beschreibung= 2. Auflage
 +
|            Sprache= en
 +
|              Land= UK
 +
|              Cover= Star Trek 7 (Corgi Books 1984).jpg
 +
|            Format= Softcover
 +
|      Seitenanzahl=
 +
|              ISBN=
 +
|              Datum= 1984
 +
|            Verlag= Corgi Books
 
}}
 
}}
 
{{Release|
 
{{Release|
 
               Titel= Das Paradies-Syndrom
 
               Titel= Das Paradies-Syndrom
 
|            Sprache= de
 
|            Sprache= de
 +
|              Land= DE
 
|              Cover= Das Paradies-Syndrom.jpg
 
|              Cover= Das Paradies-Syndrom.jpg
 
|            Format= Softcover
 
|            Format= Softcover
Zeile 82: Zeile 180:
 
|            Verlag= Goldmann-Verlag
 
|            Verlag= Goldmann-Verlag
 
|              ISBN= 3442237378
 
|              ISBN= 3442237378
|              AISN= 3442237378
 
 
|              Datum= 1987
 
|              Datum= 1987
 
+
|        Übersetzer= Hans Maeter
 +
}}
 +
{{Release|
 +
              Titel= Das Paradies-Syndrom
 +
|            Sprache= de
 +
|              Land= DE
 +
|              Cover= Das Paradies-Syndrom (Goldmann Vers. 2).jpg
 +
|            Format= Softcover
 +
|      Seitenanzahl= 159
 +
|            Verlag= Goldmann-Verlag
 +
|              ISBN= 3442237378
 +
|              Datum=
 +
|        Übersetzer= Hans Maeter
 +
}}
 +
|        Sammelbände=
 +
{{Release/9783442236732
 +
|Beschreibung= Enthält auch die Bücher ''[[Der Doppelgänger]]'' und ''[[Rückkehr zum Morgen]]''
 
}}
 
}}
 +
{{Release/0553291394}}
 +
{{Release/0553291408}}
 +
{{Release/0385365241}}
 
}}
 
}}
 
Eine Adaption von 6 TOS-Episoden (teilweise mit neuen Titeln) durch den bekannten SF-Autor [[James Blish]].  
 
Eine Adaption von 6 TOS-Episoden (teilweise mit neuen Titeln) durch den bekannten SF-Autor [[James Blish]].  
  
==Zusammenfassung der Handlung==
+
== Inhalt ==
Der Band enthält die folgenden Episoden:
+
=== Zusammenfassung ===
*'''Wer trauert um Apoll?''' (Who mourns for Adonais?), siehe {{e|Der Tempel des Apoll}}
+
{{Buchrückentext|Vor Captain James T. Kirks ungläubigen Blicken begann der Körper des menschenähnlichen Wesens größer und größer zu werden. Er ragte schon über zwölf Meter hoch und wuchs immer noch. Jetzt war er gut 18 Meter hoch, ein Koloß, eine Mischung aus Schönheit und Zorn. Als sich die schwarzen Augenbrauen wütend zusammenzogen, krachte ein ohrenbetäubender Donner. Das unwirkliche Licht im Tempel wurde dunkler, Lichtblitze zuckten durch die Dunkelheit. Hoch über den Tempelwällen konnte Kirk die Lichtblitze wie eine Korona um das riesige Haupt flammen sehen. Feuergekrönt donnerte Apoll: ›Willkommen auf dem Olymp, Captain Kirk!‹ Und dieses mächtige Wesen, das Kirk’s Verbindung zur Enterprise einfach abgeschnitten hatte, wollte nur eines – ewige Anbetung.<br><small>(Quelle: Williams-Verlag / Enterprise 8)</small>}}
*'''Der Wechselbalg''' (The Changeling), siehe {{e|Ich heiße Nomad}}
+
 
*'''Das Paradies-Syndrom''' (The Paradise Syndrome), siehe {{e|Der Obelisk}}
+
{{Buchrückentext|In den Tiefen des Alls sind zwei automatische Sonden zusammengestoßen, die mit zwei völlig verschiedenen Aufgaben betraut waren. Die beiden hochentwickelten Bordcomputer integrieren sich und vereinigen sich zu einem Supergerät, das plötzlich zu einer ungeheuren Gefahr für die Galaxis wird, weil sie ihre Programme zusammengeschaltet haben.
*'''Metamorphose''' (Metamorphosis), siehe {{e|Metamorphose}}
+
 
*'''Die tödlichen Jahre''' (The Deadly Years), siehe {{e|Wie schnell die Zeit vergeht}}
+
Ein gigantischer Asteroid rast auf Kollisionskurs auf einen bewohnten Planeten zu. Es wird zur Katastrophe kommen, wenn es nicht gelingt, den Planetoiden aus der tödlichen Bahn zu drängen, doch alle Versuche sind vergebens; die Welt ist dem Untergang geweiht, wenn es nicht gelingt, das Geheimnis einer uralten Rasse zu enträtseln, die Vorsorge für derartige Unfälle getroffen hat.
*'''Elaan von Troyius''' (Elaan of Troyius), siehe {{e|Brautschiff Enterprise}}.
+
 
 +
Drei neue Abenteuer des Raumschiffs USS Enterprise mit Captain James T. Kirk, Mr. Spock, Doc McCoy, Scotty, Checkow, Sulu, Leutnant Uhura und der übrigen Besatzung des überlichtschnellen Kreuzers der Star-Flotte.<br><small>(Quelle: Williams-Verlag / Enterprise 9)</small>}}
  
==Hintergrund==
+
{{Buchrückentext|Sechs neue Abenteuer mit der Crew der Enterprise! Spannende Begegnungen mit mysteriösen Wesen auf fremden Welten: amerikanischen Indianern und griechischen Göttern; Menschen, die ewig leben; anderen, die mit neunundzwanzig Jahren sterben; einer Maschine mit der Macht, Tote zum Leben zu erwecken; und einer Frau, deren Tränen Imperien in den Untergang treiben können.<br><small>(Quelle: Goldmann-Verlag)</small>}}
Das Buch wurde auch veröffentlicht als Teil des Sammelbandes "Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise. Der große Sammelband III".
 
  
==Charaktere==
+
=== Handlung ===
LISTE MIT CHARAKTEREN
+
Der Band enthält die folgenden Episoden:
 +
==== ''Wer trauert um Apoll?'' ====
 +
{{Siehe auch|Der Tempel des Apoll}}
 +
==== ''Der Wechselbalg'' ====
 +
{{Siehe auch|Ich heiße Nomad}}
 +
==== ''Das Paradies-Syndrom'' ====
 +
{{Siehe auch|Der Obelisk}}
 +
==== ''Metamorphose'' ====
 +
{{Siehe auch|Metamorphose (Episode)}}
 +
==== ''Die tödlichen Jahre'' ====
 +
{{Siehe auch|Wie schnell die Zeit vergeht}}
 +
==== ''Elaan von Troyius'' ====  
 +
{{Siehe auch|Brautschiff Enterprise}}
  
==Verweise==
+
== Hintergrundinformationen ==
DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE
+
{{HGI|Der [[Williams-Verlag]] teilte das Buch für die deutschsprachige Erstveröffentlichung auf zwei Bände auf (''Enterprise 8'' & ''Enterprise 9'').}}
(NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)  
+
{{HGI|Es folgte eine Veröffentlichung aller Geschichten in den Heft-Romanen der Terra-Astra-Reihe im Pabel-Verlag (1976). Dabei sind die ersten drei Geschichten im Heft Nr. 235 ''Das Paradies-Syndrom'' und die restlichen drei Geschichten im Heft Nr. 238 ''Metamorphose'' zu finden.}}
:''(keine Wiki-Links zu non-[[canon]] Orten, Personen, Schiffen etc.)''
+
{{HGI|Das Buch wurde auch als Teil des Sammelbandes ''Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise - Der große Sammelband III'' im Goldmann-Verlag veröffentlicht.}}
 +
{{HGI|In der italienischen Ausgabe ''Star Trek 7 - La pista delle stelle'' fehlt die Geschichte „Elaan von Troyius“, sie wurde erst in Ausgabe 8 veröffentlicht.}}
 +
{{HGI|Der US-Sammelband ''Star Trek: The Classic Episodes 2'' enthält wie auch die 2016 veröffentlichte Anthologie ''Star Trek: The Classic Episodes'' vier Geschichten, die dort fehlenden Geschichten „Das Paradies-Syndrom“ und „Elaan von Troyius“ finden sich in ''Star Trek: The Classic Episodes 3''.}}
  
 
{{Navigationsleiste Roman|vor=Die Lichter von Zhetar|weiter=Der Doppelgänger|Serie=Raumschiff Enterprise (Romane)}}
 
{{Navigationsleiste Roman|vor=Die Lichter von Zhetar|weiter=Der Doppelgänger|Serie=Raumschiff Enterprise (Romane)}}
 
[[en:Star Trek 7]]
 
[[en:Star Trek 7]]
 
[[Kategorie:Roman|Paradies-Syndrom, Das]]
 
[[Kategorie:Roman|Paradies-Syndrom, Das]]

Aktuelle Version vom 26. Dezember 2016, 14:20 Uhr

MetaTrek-Artikel
Bitte nur kanonische Fakten verlinken.

Eine Adaption von 6 TOS-Episoden (teilweise mit neuen Titeln) durch den bekannten SF-Autor James Blish.

Inhalt[Bearbeiten]

Zusammenfassung[Bearbeiten]

Vom Umschlagtext:

Vor Captain James T. Kirks ungläubigen Blicken begann der Körper des menschenähnlichen Wesens größer und größer zu werden. Er ragte schon über zwölf Meter hoch und wuchs immer noch. Jetzt war er gut 18 Meter hoch, ein Koloß, eine Mischung aus Schönheit und Zorn. Als sich die schwarzen Augenbrauen wütend zusammenzogen, krachte ein ohrenbetäubender Donner. Das unwirkliche Licht im Tempel wurde dunkler, Lichtblitze zuckten durch die Dunkelheit. Hoch über den Tempelwällen konnte Kirk die Lichtblitze wie eine Korona um das riesige Haupt flammen sehen. Feuergekrönt donnerte Apoll: ›Willkommen auf dem Olymp, Captain Kirk!‹ Und dieses mächtige Wesen, das Kirk’s Verbindung zur Enterprise einfach abgeschnitten hatte, wollte nur eines – ewige Anbetung.
(Quelle: Williams-Verlag / Enterprise 8)

Vom Umschlagtext:

In den Tiefen des Alls sind zwei automatische Sonden zusammengestoßen, die mit zwei völlig verschiedenen Aufgaben betraut waren. Die beiden hochentwickelten Bordcomputer integrieren sich und vereinigen sich zu einem Supergerät, das plötzlich zu einer ungeheuren Gefahr für die Galaxis wird, weil sie ihre Programme zusammengeschaltet haben.

Ein gigantischer Asteroid rast auf Kollisionskurs auf einen bewohnten Planeten zu. Es wird zur Katastrophe kommen, wenn es nicht gelingt, den Planetoiden aus der tödlichen Bahn zu drängen, doch alle Versuche sind vergebens; die Welt ist dem Untergang geweiht, wenn es nicht gelingt, das Geheimnis einer uralten Rasse zu enträtseln, die Vorsorge für derartige Unfälle getroffen hat.

Drei neue Abenteuer des Raumschiffs USS Enterprise mit Captain James T. Kirk, Mr. Spock, Doc McCoy, Scotty, Checkow, Sulu, Leutnant Uhura und der übrigen Besatzung des überlichtschnellen Kreuzers der Star-Flotte.
(Quelle: Williams-Verlag / Enterprise 9)

Vom Umschlagtext:

Sechs neue Abenteuer mit der Crew der Enterprise! Spannende Begegnungen mit mysteriösen Wesen auf fremden Welten: amerikanischen Indianern und griechischen Göttern; Menschen, die ewig leben; anderen, die mit neunundzwanzig Jahren sterben; einer Maschine mit der Macht, Tote zum Leben zu erwecken; und einer Frau, deren Tränen Imperien in den Untergang treiben können.
(Quelle: Goldmann-Verlag)

Handlung[Bearbeiten]

Der Band enthält die folgenden Episoden:

Wer trauert um Apoll?[Bearbeiten]

Der Wechselbalg[Bearbeiten]

siehe auch: Ich heiße Nomad

Das Paradies-Syndrom[Bearbeiten]

siehe auch: Der Obelisk

Metamorphose[Bearbeiten]

Die tödlichen Jahre[Bearbeiten]

Elaan von Troyius[Bearbeiten]

Hintergrundinformationen[Bearbeiten]

Der Williams-Verlag teilte das Buch für die deutschsprachige Erstveröffentlichung auf zwei Bände auf (Enterprise 8 & Enterprise 9).

Es folgte eine Veröffentlichung aller Geschichten in den Heft-Romanen der Terra-Astra-Reihe im Pabel-Verlag (1976). Dabei sind die ersten drei Geschichten im Heft Nr. 235 Das Paradies-Syndrom und die restlichen drei Geschichten im Heft Nr. 238 Metamorphose zu finden.

Das Buch wurde auch als Teil des Sammelbandes Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise - Der große Sammelband III im Goldmann-Verlag veröffentlicht.

In der italienischen Ausgabe Star Trek 7 - La pista delle stelle fehlt die Geschichte „Elaan von Troyius“, sie wurde erst in Ausgabe 8 veröffentlicht.

Der US-Sammelband Star Trek: The Classic Episodes 2 enthält wie auch die 2016 veröffentlichte Anthologie Star Trek: The Classic Episodes vier Geschichten, die dort fehlenden Geschichten „Das Paradies-Syndrom“ und „Elaan von Troyius“ finden sich in Star Trek: The Classic Episodes 3.