Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Diese Episode markiert die erste Begegnung zwischen [[Mensch]]en und [[Romulaner]]n im [[Star Trek]]-Universum.
* Der Kontinuität entsprechend findet kein Sichtkontakt statt.
* Archer erwähnte beim Frühstück mit Reed, dass England es zur Fussball-WM geschafft habe, was ein Hinweis war, dass im Produktionsjahr 2001 von diesem Teil England sich für die Fusball- WM 2002 qualifizierte.
==Dialogzitate==