{{:Logbuch/TAS/1x04/2}}

Auf dem Planeten trifft der Landungstrupp, bestehend aus Kirk, Spock, [[Leonard H. McCoy|Dr. McCoy]] und [[Carver|Lt. Carver]] auf einen von einer hochentwickelten Kultur gebauten Tempel und sind fasziniert. Spock stellt fest, dass eine Beeinflussung der Gefühle diese Faszination hervorruft, und empfiehlt zunächst die Einhaltung eines Sicherheitsabstandes. Kirk sieht jedoch keine unmittelbare Gefahr und befehligt sein Team in das Innere des Gebäudes.

An Bord der ''Enterprise'' hat Chapel inzwischen einige Daten ausgewertet: Die von der Sonde ausgesandte Strahlung bewirkt eine Enervierung von männlichen Humanoiden. Die intensive Bestrahlung bewirkt eine Auszehrung, die bis zum Tod führen kann. Daraufhin befliehlt Lt. Uhura Sicherheitsoffizier [[Davison]], die Transporter von Frauenteams besetzen zu lassen, um ein Hinunterbeamen der Männer zu verhindern.

Auf dem Planeten erklärt das Team um Captain Kirk, dass sie den Planeten verlassen müssen, um ihre Pflichten an Bord des Schiffes zu erfüllen. Die Frauen behaupten, sie bräuchten die Männer und prophezeien, dass bald alle Männer des Schiffes sich auf den Planeten beamen werden, da auch diese hier gebraucht würden. Als Kirk insistiert, werden die Männer von den Frauen mit Gewalt festgehalten.

{{:Logbuch/TAS/1x04/4}}

Auf dem Planeten injiziert Dr. McCoy den Männern [[Cortropin]], um die geschwächten Körper ein wenig zu stimulieren. Anschließend flüchten sie aus dem Tempel, werden aber schnell von den Frauen entdeckt und verfolgt. Sie verstecken sich in einer der auf dem Gelände stehenden riesigen Urnen und werden von den Frauen zunächst nicht entdeckt. Zusammen lösen sie das Geheimnis der Stirnbänder: Diese absorbieren die Lebenskraft der Männer und führen sie den Frauen zu. Sie stellen eine Alterung von etwa 10 Jahren pro Tag fest, wonach ihnen nur noch etwa 4-5 Tage blieben. Spock will, aufgrund seiner besseren physischen Kondition, versuchen, einen [[Kommunikator]] zu besorgen. Dank des Opto-auds macht er die Instrumente schnell ausfindig und kontaktiert das Schiff. Noch bevor ihn die Frauen davon abhalten, kann er Lt. Uhura kontaktieren.

Auf dem Planeten angekommen wird der Rettungstrupp von Theela begrüßt. Doch schon kurz nach der Begrüßung wandelt sich die Freundlichkeit in Abneigung, Theela verlangt, dass die weiblichen Crewmitglieder auf ihr Schiff zurückkehren. Dem kann Uhura natürlich nicht nachkommen, der Rettungstrupp setzt die Planetenfrauen mit dem Betäubungsmodus der [[Phaser]] außer Gefecht. In Zweiergruppen durchsuchen sie den Tempel. Uhura und Chapel entdecken den völlig entkräfteten Spock, der ihnen verrät, dass sich die anderen in einer der Urnen befinden.

Ein schweres Gewitter mit starkem Regen überrascht den Planeten. Die Männer in der Urne sehen sich eines stark steigenden Wasserspiegels ausgesetzt, sind jedoch zu entkräftet, um alleine die Urne zu verlassen.