Das Jahr des roten Vogels

Serie:	TOS
Staffel:	2
dt. Erstaus- strahlung:	21.03.1988
Orig. Erst- ausstrahlung:	01.03.1968
Originaltitel:	The Omega Glory
Prod. Nr:	054
Jahr:	2268
Sternzeit:	2738,5
Autor(en):	Gene Roddenberry
Regie:	Vincent McEveety

Auf dem Planeten Omega IV herrscht seit Jahrhunderten ein Konflikt zwischen zwei verfeindeten Volksgruppen. Der Konflikt wird verschärft, als Captain Ronald Tracey vom Föderationsraumschiff Exeter, dessen Mannschaft durch einen alten Virus komplett getötet wurde, die Oberste Direktive verletzt und eine der Gruppen unterstützt.

Zusammenfassung

Die Enterprise erhält vom Sternenflottenkommando den Auftrag, nach der verschwundenen USS Exeter zu suchen. Eine Spur führt zum Planeten Omega IV. Der Planet wird von zwei Volksgruppen bewohnt, die Kohm und die Yang. Der Planet war einst auf dem Stand des irdischen 20. Jahrhunderts, als die Vorfahren der Yangs und Kohms vor hunderten von Jahren einen bakteriologischen Krieg führten. Die wenigen Überlebenden entwickelten im Laufe der Jahrhunderte eine natürliche Immunität und eine hohe Lebenserwartung. Der Anführer der Kohms, Wu, ist zum Zeitpunkt der Ankunft der Enterprise bereits 462 Jahre alt. Als sich Captain Kirk und ein Landetrupp zum Planeten hinunterbeamen, erfahren sie daß die gesamte Mannschaft der Exeter durch noch aktive Bakterien des Krieges infiziert und getötet wurden. An Bord der sich im Orbit befindlichen Exeter befinden sich nur noch die Reste der ehemaligen Mannschaft. Durch die Bakterien wurden den Menschen jegliches Wasser aus dem Körper entzogen. Der einzige Überlebende ist Captain Ronald Tracey, der, halb wahnsinnig und machtgierig, nach einem Heilmittel strebt, das die Menschheit fast unsterblich machen könnte. Aus diesem Grund schlug er sich, entgegen der Oberste Direktive der Föderation auf die Seite der Kohms und beliefert sie mit Phasern, damit diese gegen die Yangs bestehen können. Es gelingt Captain Kirk, Tracey aufzuhalten und, als die Yangs zu einem Großangriff gegen die Kohm-Siedlung ansetzen und sie erobern, einen gerechten Frieden auszuhandeln, indem er den Anführer der Yangs besiegt. Freiheit und Demokratie werden von den Yangs verehrt, was sich ganz besonders in Ikonen wie ihrer Verfassung und ihrer Fahne widerspiegelt.

Hintergrundinformationen

• Diese Folge gehörte zu den frühen Drehbuchentwürfen für einen zweiten Pilotfilm, man entschied sich allerdings dafür, die "Spitze des Eisbergs" zu verwenden.
• Die Folge spielt bewusst mit Elementen des Kalten Krieges. Die Kohms spiegeln chinesische Kommunisten wieder. Deutlich wird dies vor allem in den Uniformen der Kohms, die denen der chinesischen Volksbefreiungsarmee gleichen; das Wort Kohm spielt auch auf Kommunisten an. Die Yangs hingegen deuten bewusst auf die Amerikaner hin. Die "Heiligen Worte" der Yangs sind in Wahrheit eine verdrehte Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika. Eine Fahne wird als Ikone verehrt, die sehr der US-Stars and Stripes gleicht. Außerdem sind die Yangs wie die Ureinwohner des amerikanischen Kontinents angezogen, d.h. wie Indianer.

Dialogzitate

• Spock (zu Kirk, als dieser gegen zwei Yang kämpft):
  "Falls sich doch mal einer von ihnen ausruhen sollte, können Sie sich ja mit dem anderen befassen."

Links und Verweise

Gaststars

• Morgan Woodward als Captain Ronald Tracey
  • Friedrich Schönfelder
• Roy Jensen als Cloud William
• Irene Kelley als Sirah
• Lloyd Kino als Wu
  • Kurt Zips
• David L. Ross als Lieutenant Galloway
  • Claus Ringer
• Eddie Paskey als Lieutenant Leslie
• Ed McReady als Dr. Carter
  • Niels Clausnitzer
• Morgan Farley als Marak-Schüler
  • Werner Abrolat
• Frank Atienza als Scharfrichter
  • Manfred Erdmann

Verweise

Institutionen & Großmächte

Kohm, Yang

Kultur & Religion

Todesstrafe

Schiffe & Stationen

USS Exeter

Orte

USA

Astronomische Objekte

Omega IV

Wissenschaft & Technik

Kalium, Kalzium, Kohlenstoff, Omega IV-Virus, Phosphor

sonstiges

Oberste Direktive, Verfassung der Vereinigten Staaten