Das Gute und das Böse

Sisko und der wahnsinnige Dukat sind auf einem Planeten gestrandet, nachdem das Schiff, das Dukat zu einer Gerichtsverhandlung fliegen sollte, zerstört wurde.

Zusammenfassung

Captain Sisko begleitet auf der USS Honshu Gul Dukat zu seiner Gerichtverhandlung auf Sternenbasis 621, in der ihm Prozess wegen Kriegsverbrechen gemacht werden soll. Als das Schiff von den Cardassianern angegriffen wird, müssen beide in einem Rettungsshuttle fliehen, und stranden auf einem entlegenen Planeten. Sisko verletzt sich dabei an seinem linken Arm.

Nachdem die Zerstörung der Honshu bekannt geworden ist, werden die USS Constellation und die USS Defiant mit der Suche nach Überlebenden beauftragt. Der Defaint bleiben allerdings nur 12 Stunden für die Suche, da ein Sternenflotten-Konvoi auf den Geleitschutz des Schiffes angewiesen ist.

Auf dem Planeten haben Sisko und Dukat ihr Lager in einer Höhle aufgeschlagen. Dukat gibt Sisko vor, ein allgemeines Notsignal auszusenden, dass jedoch sowohl von der Sternenlotte als auch von den Streitkräften des Dominions empfangen werden kann. Während sein verletzter Arm von Dukat geschient wird, bedankt sich Sisko dafür, dass er ihm das Leben gerettet hat. Kurz darauf fängt Dukat an zu halluzinieren und er sieht Bilder von Weyoun und Damar, die ihm befehlen, Sisko zu töten. Dukat versichert, dass er das auch machen wird, sobald im Sisko den gebührenden Respekt entgegengebracht hat.

Die Defaint kann während der Suchaktion einige Überlebende der Besatzung der Honshu finden. Von Captain Sisko fehlt allerdings weiterhin jede Spur.

Währenddessen bemerkt Sisko, dass der Transmitter, mit dem das Notsignal gesendet werden soll, außer Betrieb ist. Während einer kurzen Abwesenheit von Dukat schafft es Sisko, den Transmitter zu aktivieren und damit ein Signal zu senden. Dukat kehrt wieder in die Höhle zurück und beginnt jetzt sogar eine imaginäre Unterhaltung mit Major Kira. Als Dukat anfängt sein Verhalten während der Besatzung gegenüber den Bajoranern zu verteidigen, da begreift Sisko wie es um Dukats Geisteszustand steht. Dann sieht Dukat, dass der Transmitter in Betrieb ist. Er zerstört diesen und greift Sisko an - zwischen beiden Männern kommt es zum erbitterten Kampf.

Die Crew der Defaint will gerade ihre Suche abbrechen. Lt. Commander Worf lässt schon den Kurs auf den Konvoi setzen, da erreicht das Schiff, das Notsignal, das vom Planeten gesendet wird. Sofort lässt Worf einen Kurz auf die Quelle setzen.

Auf dem Planeten schafft es Sisko für einen Moment Dukat zu überwältigen, jedoch kann er sich befreien. Er schafft es schließlich zum Shuttle und verlässt den Planeten. Vor dem Abflug lässt er Sisko wissen, dass er zurückkehren wird, um sich an Bajor zu rächen.

Schließlich kann auch Sisko gerettet werden und wird von der Defaint an Bord gebeamt. Für Sisko steht fest, dass Dukat aufgehalten werden muss.

Hintergrundinformationen

• Armin Shimerman (Quark) und Cirroc Lofton (Jake Sisko) kommen in dieser Episode nicht vor.

Dialogzitate

ZITATE

Links und Verweise

Gaststars

• Jeffrey Combs als Weyoun Nr. 5
• Marc Alaimo als Gul Dukat
• Casey Biggs als Damar

Verweise

Personen

Orionisches Sklavenmädchen, Tora Ziyal

Schiffe & Stationen

Nebula-Klasse, Sternenbasis 621, Typ-6-Shuttle, USS Honshu

Astronomische Objekte

Badlands

Episode aus

Star Trek: Deep Space Nine
Staffel 6

vorherige Episode

Der glorreiche Ferengi

nächste Episode

Wer trauert um Morn?