{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Rivan zu Worf|;Rivan|:Darf ich dich auch Willkommen heißen?||<!--#-->Rivan umarmt Worf|;Worf (zu Riker)|:Ein netter Planet.||<!--#--><small>TV-Synchronfassung</small>}}{{Dialogzitat/neu|;Worf|:Wie soll ich das Ihnen erklären, Sir? Bei Frauen anderer Welten muss ich ausgesprochen zurückhaltend sein. Mein Charme ist nämlich umwerfend.|;Riker|:Worf, hätte das jemand anderes gesagt, würde ich denken, er ist ein Angeber.||<!--#--><small>TV-Synchronfassung</small>}}{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Der Außentrupp und zwei Edo joggen zur Ratskammer|;Riker|:Ein gutes Training, nicht?|;Worf|:Bei dem Tempo?||<!--#--><small>TV-Synchronfassung</small>}}{{Dialogzitat/neu|;Picard|:Data, hören Sie auf zu plappern.|;Data|:Plappern, Sir? Ich wusste nicht, dass ich plappere, Sir. Bitte vergessen Sie nicht, dass ich zur Zeit eine Menge Informationen weiter zu geben habe und vielleicht habe ich den Informationsfluss nicht richtig organisiert...|;Picard|:Bitte Data bitte beschränken Sie sich auf eine kurze präzise Beantwortung meiner Fragen!||<!--#--><small>TV-Synchronfassung</small>}}{{Dialogzitat/neu|;Data|:Was haben Sie?|;Crusher|:Die Edo wollen meinen Sohn exekutieren. Ich werde das auf keinen Fall zu lassen Captain Jean-Luc Picard!|;Data|:Das ist sehr interessant Sir, die Gefühle die eine Mutter entwickelt sind stärker als alle Direktiven...|;Crusher|:Halten Sie den Mund!|;Data|:Sie haben Recht, Sir. Ich neige etwas zum Plappern.||<!--#--><small>TV-Synchronfassung</small>}}{{Dialogzitat/neu|;Picard| : Wahre Gerechtigkeit lässt sich nicht in Regeln fassen.||<!--#--><small>TV-Synchronfassung</small>}}