DS9 Staffel 7: Unterschied zwischen den Versionen
imported>PlasmarelaisBot K (Bot: Navigationsleiste) |
imported>PeterTL (→Harmonisierung der Episondenlisten) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<noinclude>{{Navigationsleiste Staffeln DS9}} | <noinclude>{{Navigationsleiste Staffeln DS9}} | ||
| − | == | + | == Episodenliste==</noinclude> |
{| class="grey" width="100%" | {| class="grey" width="100%" | ||
! width="7%"|Episode | ! width="7%"|Episode | ||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
! width="25%"|Originaltitel | ! width="25%"|Originaltitel | ||
|- | |- | ||
| − | | 7x01|| 551 || unbekannt || 22.05.1999 || 30.09.1998 || {{e|Das Gesicht im Sand}} || [[:en:Image in the Sand|Image in the Sand]] | + | |7x01|| 551 || unbekannt || 22.05.1999 || 30.09.1998 || {{e|Das Gesicht im Sand}} ||lang="en"| [[:en:Image in the Sand|Image in the Sand]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x02|| 552 || 52152,6 || 11.09.1999 || 07.10.1998 || {{e|Schatten und Symbole}} || [[:en:Shadows and Symbols|Shadows and Symbols]] | + | |7x02|| 552 || 52152,6 || 11.09.1999 || 07.10.1998 || {{e|Schatten und Symbole}} ||lang="en"| [[:en:Shadows and Symbols|Shadows and Symbols]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x03|| 553 || unbekannt || 18.09.1999 || 14.10.1998 || {{e|Nachempfindung}} || [[:en:Afterimage|Afterimage]] | + | |7x03|| 553 || unbekannt || 18.09.1999 || 14.10.1998 || {{e|Nachempfindung}} ||lang="en"| [[:en:Afterimage|Afterimage]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x04|| 554 || unbekannt || 25.09.1999 || 21.10.1998 || {{e|Wettkampf in der Holosuite}} || [[:en:Take Me Out to the Holosuite|Take Me Out to the Holosuite]] | + | |7x04|| 554 || unbekannt || 25.09.1999 || 21.10.1998 || {{e|Wettkampf in der Holosuite}} ||lang="en"| [[:en:Take Me Out to the Holosuite|Take Me Out to the Holosuite]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x05|| 555 || unbekannt || 02.10.1999 || 28.10.1998 || {{e|Sarina}} || [[:en:Chrysalis|Chrysalis]] | + | |7x05|| 555 || unbekannt || 02.10.1999 || 28.10.1998 || {{e|Sarina}} ||lang="en"| [[:en:Chrysalis|Chrysalis]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x06|| 556 || unbekannt || 09.10.1999 || 04.11.1998 || {{e|Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß}} || [[:en:Treachery, Faith, and the Great River|Treachery, Faith, and the Great River]] | + | |7x06|| 556 || unbekannt || 09.10.1999 || 04.11.1998 || {{e|Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß}} ||lang="en"| [[:en:Treachery, Faith, and the Great River|Treachery, Faith, and the Great River]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x07|| 557 || unbekannt || 23.05.1999 || 11.11.1998 || {{e|Der Dahar-Meister}} || [[:en:Once More Unto the Breach|Once More Unto the Breach]] | + | |7x07|| 557 || unbekannt || 23.05.1999 || 11.11.1998 || {{e|Der Dahar-Meister}} ||lang="en"| [[:en:Once More Unto the Breach|Once More Unto the Breach]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x08 || 558|| unbekannt ||23.10.1999 || 18.11.1998 || {{e|Die Belagerung von AR-558}} || [[:en:The Siege of AR-558|The Siege of AR-558]] | + | |7x08 || 558|| unbekannt ||23.10.1999 || 18.11.1998 || {{e|Die Belagerung von AR-558}} ||lang="en"| [[:en:The Siege of AR-558|The Siege of AR-558]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x09 || 559 || unbekannt || 23.05.1999 || 25.11.1998 || {{e|Entscheidung auf Empok Nor}} || [[:en:Covenant|Covenant]] | + | |7x09 || 559 || unbekannt || 23.05.1999 || 25.11.1998 || {{e|Entscheidung auf Empok Nor}} ||lang="en"| [[:en:Covenant|Covenant]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x10 || 560 || unbekannt || 06.11.1999 || 30.12.1998 || {{e|Leben in der Holosuite}} || [[:en:It's Only a Paper Moon (episode)|It's Only a Paper Moon]] | + | |7x10 || 560 || unbekannt || 06.11.1999 || 30.12.1998 || {{e|Leben in der Holosuite}} ||lang="en"| [[:en:It's Only a Paper Moon (episode)|It's Only a Paper Moon]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x11 || 561 || unbekannt || 13.11.1999 || 06.01.1999 || {{e|Die verlorene Tochter}} || [[:en:Prodigal Daughter|Prodigal Daughter]] | + | |7x11 || 561 || unbekannt || 13.11.1999 || 06.01.1999 || {{e|Die verlorene Tochter}} ||lang="en"| [[:en:Prodigal Daughter|Prodigal Daughter]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x12 || 562 || unbekannt || 20.11.1999 || 03.02.1999 || {{e|Die Tarnvorrichtung}} || [[:en:The Emperor's New Cloak|The Emperor's New Cloak]] | + | |7x12 || 562 || unbekannt || 20.11.1999 || 03.02.1999 || {{e|Die Tarnvorrichtung}} ||lang="en"| [[:en:The Emperor's New Cloak|The Emperor's New Cloak]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x13 || 563 || unbekannt || 27.11.1999 || 10.02.1999 || {{e|Freies Schußfeld}} || [[:en:Field of Fire|Field of Fire]] | + | |7x13 || 563 || unbekannt || 27.11.1999 || 10.02.1999 || {{e|Freies Schußfeld}} ||lang="en"| [[:en:Field of Fire|Field of Fire]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x14 || 564 || unbekannt || 11.12.1999 || 17.02.1999 || {{e|Hirngespinst}} || [[:en:Chimera|Chimera]] | + | |7x14 || 564 || unbekannt || 11.12.1999 || 17.02.1999 || {{e|Hirngespinst}} ||lang="en"| [[:en:Chimera|Chimera]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x15 || 566 || unbekannt || 18.12.1999 || 24.02.1999 || {{e|Badda-Bing, Badda-Bang}} || [[:en:Badda-Bing, Badda-Bang|Badda-Bing, Badda-Bang]] | + | |7x15 || 566 || unbekannt || 18.12.1999 || 24.02.1999 || {{e|Badda-Bing, Badda-Bang}} ||lang="en"| [[:en:Badda-Bing, Badda-Bang|Badda-Bing, Badda-Bang]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x16 || 565 || unbekannt || 08.01.2000 || 03.03.1999 || {{e|Unter den Waffen schweigen die Gesetze}} || [[:en:Inter Arma Enim Silent Leges|Inter Arma Enim Silent Leges]] | + | |7x16 || 565 || unbekannt || 08.01.2000 || 03.03.1999 || {{e|Unter den Waffen schweigen die Gesetze}} ||lang="en"| [[:en:Inter Arma Enim Silent Leges|Inter Arma Enim Silent Leges]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x17 || 567 || 52576,2 || 22.01.2000 || 07.04.1999 || {{e|Im Ungewissen}} || [[:en:Penumbra|Penumbra]] | + | |7x17 || 567 || 52576,2 || 22.01.2000 || 07.04.1999 || {{e|Im Ungewissen}} ||lang="en"| [[:en:Penumbra|Penumbra]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x18 || 568 || unbekannt || 29.01.2000 || 14.04.1999 || {{e|Bis daß der Tod uns scheide}} || [[:en:'Til Death Do Us Part (episode)|'Til Death Do Us Part]] | + | |7x18 || 568 || unbekannt || 29.01.2000 || 14.04.1999 || {{e|Bis daß der Tod uns scheide}} ||lang="en"| [[:en:'Til Death Do Us Part (episode)|'Til Death Do Us Part]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x19 || 569 || unbekannt || 04.02.2000 || 21.04.1999 || {{e|Eine sonderbare Kombination}} || [[:en:Strange Bedfellows|Strange Bedfellows]] | + | |7x19 || 569 || unbekannt || 04.02.2000 || 21.04.1999 || {{e|Eine sonderbare Kombination}} ||lang="en"| [[:en:Strange Bedfellows|Strange Bedfellows]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x20 || 570 || unbekannt || 12.02.2000 || 28.04.1999 || {{e|Im Angesicht des Bösen}} || [[:en:The Changing Face of Evil|The Changing Face of Evil]] | + | |7x20 || 570 || unbekannt || 12.02.2000 || 28.04.1999 || {{e|Im Angesicht des Bösen}} ||lang="en"| [[:en:The Changing Face of Evil|The Changing Face of Evil]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x21 || 571 || unbekannt || 19.02.2000 || 05.05.1999 || {{e|Ein Unglück kommt selten allein}} || [[:en:When It Rains...|When It Rains...]] | + | |7x21 || 571 || unbekannt || 19.02.2000 || 05.05.1999 || {{e|Ein Unglück kommt selten allein}} ||lang="en"| [[:en:When It Rains...|When It Rains...]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x22 || 572 || unbekannt || 26.02.2000 || 12.05.1999 || {{e|Kampf mit allen Mitteln}} || [[:en:Tacking Into the Wind|Tacking Into the Wind]] | + | |7x22 || 572 || unbekannt || 26.02.2000 || 12.05.1999 || {{e|Kampf mit allen Mitteln}} ||lang="en"| [[:en:Tacking Into the Wind|Tacking Into the Wind]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x23 || 573 || 52645,7 || 04.03.2000 || 19.05.1999 || {{e|Extreme Maßnahmen}} || [[:en:Extreme Measures|Extreme Measures]] | + | |7x23 || 573 || 52645,7 || 04.03.2000 || 19.05.1999 || {{e|Extreme Maßnahmen}} ||lang="en"| [[:en:Extreme Measures|Extreme Measures]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x24 || 574 || 52861,3 || 11.03.2000 || 26.05.1999 || {{e|In den Wirren des Krieges}} || [[:en:The Dogs of War|The Dogs of War]] | + | |7x24 || 574 || 52861,3 || 11.03.2000 || 26.05.1999 || {{e|In den Wirren des Krieges}} ||lang="en"| [[:en:The Dogs of War|The Dogs of War]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x25 || 575 || unbekannt || 18.03.2000 || 02.06.1999 || {{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}} || [[:en:What You Leave Behind|What You Leave Behind]] | + | |7x25 || 575 || unbekannt || 18.03.2000 || 02.06.1999 || {{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:What You Leave Behind|What You Leave Behind]] |
|- | |- | ||
| − | | 7x26 || 576 || unbekannt || 25.03.2000 || 02.06.1999 || {{e|Das, was du zurückläßt, Teil II}} || [[:en:What You Leave Behind|What You Leave Behind]] | + | |7x26 || 576 || unbekannt || 25.03.2000 || 02.06.1999 || {{e|Das, was du zurückläßt, Teil II}} ||lang="en"| [[:en:What You Leave Behind|What You Leave Behind]] |
|} | |} | ||
| Zeile 73: | Zeile 73: | ||
* [[Nicole de Boer]] übernimmt die "Dax"-Rolle für die letzte Staffel und ersetzt damit [[Terry Farrell]]. | * [[Nicole de Boer]] übernimmt die "Dax"-Rolle für die letzte Staffel und ersetzt damit [[Terry Farrell]]. | ||
| − | |||
[[cs:Sedmá sezóna DS9]] | [[cs:Sedmá sezóna DS9]] | ||
[[en:DS9 Season 7]] | [[en:DS9 Season 7]] | ||
| Zeile 79: | Zeile 78: | ||
[[nl:DS9 Seizoen 7]] | [[nl:DS9 Seizoen 7]] | ||
[[sv:DS9, säsong 7]] | [[sv:DS9, säsong 7]] | ||
| − | </noinclude> | + | </noinclude><noinclude> |
| + | [[Kategorie:Episode (DS9)| {{PAGENAME}}]]</noinclude> | ||
Version vom 25. Dezember 2009, 14:44 Uhr
Episodenliste
| Episode | Prodnr. | Sternzeit | dt. Erstausstr. | US Erstausstr. | deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7x01 | 551 | unbekannt | 22.05.1999 | 30.09.1998 | Das Gesicht im Sand | Image in the Sand |
| 7x02 | 552 | 52152,6 | 11.09.1999 | 07.10.1998 | Schatten und Symbole | Shadows and Symbols |
| 7x03 | 553 | unbekannt | 18.09.1999 | 14.10.1998 | Nachempfindung | Afterimage |
| 7x04 | 554 | unbekannt | 25.09.1999 | 21.10.1998 | Wettkampf in der Holosuite | Take Me Out to the Holosuite |
| 7x05 | 555 | unbekannt | 02.10.1999 | 28.10.1998 | Sarina | Chrysalis |
| 7x06 | 556 | unbekannt | 09.10.1999 | 04.11.1998 | Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß | Treachery, Faith, and the Great River |
| 7x07 | 557 | unbekannt | 23.05.1999 | 11.11.1998 | Der Dahar-Meister | Once More Unto the Breach |
| 7x08 | 558 | unbekannt | 23.10.1999 | 18.11.1998 | Die Belagerung von AR-558 | The Siege of AR-558 |
| 7x09 | 559 | unbekannt | 23.05.1999 | 25.11.1998 | Entscheidung auf Empok Nor | Covenant |
| 7x10 | 560 | unbekannt | 06.11.1999 | 30.12.1998 | Leben in der Holosuite | It's Only a Paper Moon |
| 7x11 | 561 | unbekannt | 13.11.1999 | 06.01.1999 | Die verlorene Tochter | Prodigal Daughter |
| 7x12 | 562 | unbekannt | 20.11.1999 | 03.02.1999 | Die Tarnvorrichtung | The Emperor's New Cloak |
| 7x13 | 563 | unbekannt | 27.11.1999 | 10.02.1999 | Freies Schußfeld | Field of Fire |
| 7x14 | 564 | unbekannt | 11.12.1999 | 17.02.1999 | Hirngespinst | Chimera |
| 7x15 | 566 | unbekannt | 18.12.1999 | 24.02.1999 | Badda-Bing, Badda-Bang | Badda-Bing, Badda-Bang |
| 7x16 | 565 | unbekannt | 08.01.2000 | 03.03.1999 | Unter den Waffen schweigen die Gesetze | Inter Arma Enim Silent Leges |
| 7x17 | 567 | 52576,2 | 22.01.2000 | 07.04.1999 | Im Ungewissen | Penumbra |
| 7x18 | 568 | unbekannt | 29.01.2000 | 14.04.1999 | Bis daß der Tod uns scheide | 'Til Death Do Us Part |
| 7x19 | 569 | unbekannt | 04.02.2000 | 21.04.1999 | Eine sonderbare Kombination | Strange Bedfellows |
| 7x20 | 570 | unbekannt | 12.02.2000 | 28.04.1999 | Im Angesicht des Bösen | The Changing Face of Evil |
| 7x21 | 571 | unbekannt | 19.02.2000 | 05.05.1999 | Ein Unglück kommt selten allein | When It Rains... |
| 7x22 | 572 | unbekannt | 26.02.2000 | 12.05.1999 | Kampf mit allen Mitteln | Tacking Into the Wind |
| 7x23 | 573 | 52645,7 | 04.03.2000 | 19.05.1999 | Extreme Maßnahmen | Extreme Measures |
| 7x24 | 574 | 52861,3 | 11.03.2000 | 26.05.1999 | In den Wirren des Krieges | The Dogs of War |
| 7x25 | 575 | unbekannt | 18.03.2000 | 02.06.1999 | Das, was du zurückläßt, Teil I | What You Leave Behind |
| 7x26 | 576 | unbekannt | 25.03.2000 | 02.06.1999 | Das, was du zurückläßt, Teil II | What You Leave Behind |
Zusammenfassung
Der neue Wirt des Dax-Symbionten begleitet Sisko auf der Suche nach dem Drehkörper des Abgesandten, mit dem sich auch der Himmlische Tempel wieder öffnet. Doch der neue Wirt Ezri Tigan sorgt für Verwirrung, vor allem bei Worf, der das neue Erscheinungsbild zunächst abzulehnen scheint, aber auch für Julian Bashir, der in Ezri eine neue Liebe findet, die in Jadzia nicht erfüllt wurde.
Der Krieg wird letztlich durch eine zunächst mysteriöse Krankheit entschieden, die sich unter der Gründern ausbreitet und für die Sektion 31 verantwortlich ist.
Hintergrundinformationen
- Nicole de Boer übernimmt die "Dax"-Rolle für die letzte Staffel und ersetzt damit Terry Farrell.
