DS9 Staffel 1: Unterschied zwischen den Versionen
imported>PeterTL K |
imported>Shisma (test) |
||
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
! width="25%"|Originaltitel | ! width="25%"|Originaltitel | ||
|- | |- | ||
− | | 1x01 || 401 || 46379.1 || 28 | + | | 1x01 || 401 || 46379.1 || {{Datum|1994-01-28|kurz}} || {{Datum|1993-01-03|kurz}} || {{e|Der Abgesandte, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:Emissary (episode)|Emissary, Part I]] |
|- | |- | ||
− | | 1x02 || 402 || 46392.7 || 28 | + | | 1x02 || 402 || 46392.7 || {{Datum|1994-01-28|kurz}} || {{Datum|1993-01-03|kurz}} || {{e|Der Abgesandte, Teil II}} ||lang="en"| [[:en:Emissary (episode)|Emissary, Part II]] |
|- | |- | ||
− | | 1x03 || 404 || unbekannt || 30 | + | | 1x03 || 404 || unbekannt || {{Datum|1994-01-30|kurz}} || {{Datum|1993-01-09|kurz}} || {{e|Die Khon-Ma}} ||lang="en"| [[:en:Past Prologue|Past Prologue]] |
|- | |- | ||
− | | 1x04 || 403 || 46421.5 || 06 | + | | 1x04 || 403 || 46421.5 || {{Datum|1994-02-06|kurz}} || {{Datum|1993-01-17|kurz}} || {{e|Unter Verdacht}} ||lang="en"| [[:en:A Man Alone|A Man Alone]] |
|- | |- | ||
− | | 1x05 || 405 || 46423.7 || 13 | + | | 1x05 || 405 || 46423.7 || {{Datum|1994-02-13|kurz}} || {{Datum|1993-01-24|kurz}} || {{e|Babel|DS9}} ||lang="en"| [[:en:Babel (episode)|Babel]] |
|- | |- | ||
− | | 1x06 || 406 || unbekannt || 20 | + | | 1x06 || 406 || unbekannt || {{Datum|1994-02-20|kurz}} || {{Datum|1993-01-30|kurz}} || {{e|Tosk, der Gejagte}} ||lang="en"| [[:en:Captive Pursuit|Captive Pursuit]] |
|- | |- | ||
− | | 1x07 || 407 || 46531.2 || 27 | + | | 1x07 || 407 || 46531.2 || {{Datum|1994-02-27|kurz}} || {{Datum|1993-02-06|kurz}} || {{e|Q – Unerwünscht}} ||lang="en"| [[:en:Q-Less|Q-Less]] |
|- | |- | ||
− | | 1x08 || 408 || 46910.1 || 06 | + | | 1x08 || 408 || 46910.1 || {{Datum|1994-03-06|kurz}} || {{Datum|1993-02-13|kurz}} || {{e|Der Fall Dax}} ||lang="en"| [[:en:Dax (episode)|Dax]] |
|- | |- | ||
− | | 1x09 || 409 || unbekannt || 13 | + | | 1x09 || 409 || unbekannt || {{Datum|1994-03-13|kurz}} || {{Datum|1993-02-20|kurz}} || {{e|Der Parasit}} ||lang="en"| [[:en:The Passenger|The Passenger]] |
|- | |- | ||
− | | 1x10 || 410 || unbekannt || 20 | + | | 1x10 || 410 || unbekannt || {{Datum|1994-03-20|kurz}} || {{Datum|1993-03-14|kurz}} || {{e|Chula – Das Spiel}} ||lang="en"| [[:en:Move Along Home|Move Along Home]] |
|- | |- | ||
− | | 1x11 || 411 || unbekannt || 27 | + | | 1x11 || 411 || unbekannt || {{Datum|1994-03-27|kurz}} || {{Datum|1993-03-21|kurz}} || {{e|Die Nachfolge}} ||lang="en"| [[:en:The Nagus|The Nagus]] |
|- | |- | ||
− | | 1x12 || 412 || unbekannt || 03 | + | | 1x12 || 412 || unbekannt || {{Datum|1994-04-03|kurz}} || {{Datum|1993-04-18|kurz}} || {{e|Der Steinwandler}} ||lang="en"| [[:en:Vortex_(episode)|Vortex]] |
|- | |- | ||
− | | 1x13 || 413 || unbekannt || 10 | + | | 1x13 || 413 || unbekannt || {{Datum|1994-04-10|kurz}} || {{Datum|1993-04-25|kurz}} || {{e|Die Prophezeiung|DS9}} ||lang="en"| [[:en:Battle Lines|Battle Lines]] |
|- | |- | ||
− | | 1x14 || 414 || 46729.1 || 17 | + | | 1x14 || 414 || 46729.1 || {{Datum|1994-04-17|kurz}} || {{Datum|1993-05-02|kurz}} || {{e|Die Legende von Dal'Rok}} ||lang="en"| [[:en:The Storyteller|The Storyteller]] |
|- | |- | ||
− | | 1x15 || 415 || 46844.3 || 24 | + | | 1x15 || 415 || 46844.3 || {{Datum|1994-04-24|kurz}} || {{Datum|1993-05-09|kurz}} || {{e|Mulliboks Mond}} ||lang="en"| [[:en:Progress|Progress]] |
|- | |- | ||
− | | 1x16 || 416 || 46853.2 || 01 | + | | 1x16 || 416 || 46853.2 || {{Datum|1994-05-01|kurz}} || {{Datum|1993-05-16|kurz}} || {{e|Macht der Phantasie}} ||lang="en"| [[:en:If Wishes Were Horses|If Wishes Were Horses]] |
|- | |- | ||
− | | 1x17 || 417 || 46925.1 || 08 | + | | 1x17 || 417 || 46925.1 || {{Datum|1994-05-08|kurz}} || {{Datum|1993-05-23|kurz}} || {{e|Persönlichkeiten}} ||lang="en"| [[:en:The Forsaken|The Forsaken]] |
|- | |- | ||
− | | 1x18 || 418 || 46922.3 || 15 | + | | 1x18 || 418 || 46922.3 || {{Datum|1994-05-15|kurz}} || {{Datum|1993-05-30|kurz}} || {{e|Meuterei}} ||lang="en"| [[:en:Dramatis Personae|Dramatis Personae]] |
|- | |- | ||
− | | 1x19 || 419 || unbekannt || 22 | + | | 1x19 || 419 || unbekannt || {{Datum|1994-05-22|kurz}} || {{Datum|1993-06-13|kurz}} || {{e|Der undurchschaubare Marritza}} ||lang="en"| [[:en:Duet|Duet]] |
|- | |- | ||
− | | 1x20 || 420 || unbekannt || 29 | + | | 1x20 || 420 || unbekannt || {{Datum|1994-05-29|kurz}} || {{Datum|1993-06-20|kurz}} || {{e|Blasphemie}} ||lang="en"| [[:en:In the Hands of the Prophets|In the Hands of the Prophets]] |
|} | |} | ||
<noinclude> | <noinclude> |
Version vom 18. Februar 2011, 23:56 Uhr
Episodenliste
Episode | Prodnr. | Sternzeit | dt. Erstausstr. | US Erstausstr. | deutscher Titel | Originaltitel |
---|---|---|---|---|---|---|
1x01 | 401 | 46379.1 | 28.01.1994 | 03.01.1993 | Der Abgesandte, Teil I | Emissary, Part I |
1x02 | 402 | 46392.7 | 28.01.1994 | 03.01.1993 | Der Abgesandte, Teil II | Emissary, Part II |
1x03 | 404 | unbekannt | 30.01.1994 | 09.01.1993 | Die Khon-Ma ? | Past Prologue |
1x04 | 403 | 46421.5 | 06.02.1994 | 17.01.1993 | Unter Verdacht | A Man Alone |
1x05 | 405 | 46423.7 | 13.02.1994 | 24.01.1993 | Babel | Babel |
1x06 | 406 | unbekannt | 20.02.1994 | 30.01.1993 | Tosk, der Gejagte | Captive Pursuit |
1x07 | 407 | 46531.2 | 27.02.1994 | 06.02.1993 | "Q" – Unerwünscht | Q-Less |
1x08 | 408 | 46910.1 | 06.03.1994 | 13.02.1993 | Der Fall "Dax" | Dax |
1x09 | 409 | unbekannt | 13.03.1994 | 20.02.1993 | Der Parasit | The Passenger |
1x10 | 410 | unbekannt | 20.03.1994 | 14.03.1993 | Chula – Das Spiel | Move Along Home |
1x11 | 411 | unbekannt | 27.03.1994 | 21.03.1993 | Die Nachfolge | The Nagus |
1x12 | 412 | unbekannt | 03.04.1994 | 18.04.1993 | Der Steinwandler | Vortex |
1x13 | 413 | unbekannt | 10.04.1994 | 25.04.1993 | Die Prophezeiung | Battle Lines |
1x14 | 414 | 46729.1 | 17.04.1994 | 02.05.1993 | Die Legende von Dal'Rok | The Storyteller |
1x15 | 415 | 46844.3 | 24.04.1994 | 09.05.1993 | Mulliboks Mond | Progress |
1x16 | 416 | 46853.2 | 01.05.1994 | 16.05.1993 | Macht der Phantasie | If Wishes Were Horses |
1x17 | 417 | 46925.1 | 08.05.1994 | 23.05.1993 | Persönlichkeiten | The Forsaken |
1x18 | 418 | 46922.3 | 15.05.1994 | 30.05.1993 | Meuterei | Dramatis Personae |
1x19 | 419 | unbekannt | 22.05.1994 | 13.06.1993 | Der undurchschaubare Marritza | Duet |
1x20 | 420 | unbekannt | 29.05.1994 | 20.06.1993 | Blasphemie | In the Hands of the Prophets |
Zusammenfassung
noch offen.
Hintergrundinformationen
Für die Titelmusik dieser Staffel, welche ebenso für alle anderen Staffeln benutzt wurde, gewann Dennis McCarthy 1993 einen Emmy in der Kategorie "Beste Titelmusik".