[[2375]] wird [[B'Elanna Torres]] von einem [[Parasit]] angegriffen und dieser saugt sich an ihrem [[Körper]] fest. [[Der Doktor]] kann dieses fremde Wesen nicht entfernen ohne die beiden zu verletzen. Da der Doktor wenig Erfahrung in Exobiologie hat, benötigt dieser er Unterstützung. Aufgrund der [[Computer]]aufzeichnung, wählt der Doktor den cardassianischen Exobiologen Crell Moset. Zusammen mit [[Harry Kim]] erschafft der Doktor eine holographische Nachbildung von Moset, welche den Doktor bei seiner Arbeit unterstützt.

Zusammen mit dem Doktor versucht Moset , die Kreatur von Torres zu entfernen. Da Moset besser in seinem [[Labor]] arbeiten kann, wird von diesem eine holographische Nachbildung auf dem [[Holodeck]] kreiert. Dort versuchen die beiden an in einer Simulation die Kreatur zu entfernen. Während der Zusammenarbeit erkennt der Doktor, dass er vieles mit Moset gemeinsam hat , darunter die Liebe zur [[Musik]].

Allerdings wird das Hologramm von Moset nicht von allen akzeptiert, darunter auch von Torres, da sie in ihrer Zeit beim [[Maquis]] gegen die Cardassianer gekämpft hat. Als [[Fähnrich]] [[Tabor]] das Hologramm von Moset sieht, bekommt dieser er einen Schrecken, da der echte Moset für den [[Tod]] von seinen Familienangehörigen seiner [[Familie]]nangehörigen verantwortlich gewesen ist. Der Doktor befindet sich nun in einem moralischen Konflikt, da er mit dem Wissen, welches der echte Moset durch [[Folter]] von unschuldigen Bajoranern erlangt hat, das Leben von Torres zu rettenversucht. Dennoch führen beide erfolgreich die [[Operation]] durch. Doch nach der Operation löscht der Doktor das Hologramm von Moset und sämtliche Daten über sein Wissen. ({{VOY|Inhumane Praktiken}})