Eine [[Wache]] der [[ISS Enterprise (NCC-1701)]] vor dem [[Phaserkontrollraum]]. Als [[Montgomery Scott]] diesen betreten will, um die [[Phaser]] zu [[Sabotage|sabotieren]] und den Angriff auf [[Halkan (Spiegeluniversum)|Halkan]] zu verhindern, verweigert er ihm den Zutritt, weil er keine Freigabe durch [[Hikaru Sulu (Spiegeluniversum)|Hikaru Sulu]] hat. Scott geht daraufhin weg. ({{TOS|Ein Parallel-Universum}})