Einige Zeit später will Jonas heimlich die Daten über [[ATR-4107]] an die Kazon übermitteln. Jonas will mit Seksa direkt sprechen, aber Culluh hat [[Lorrum]] als Ansprechpartner für Jonas zugeteilt, welcher die Informationen weitergeben wird. ({{VOY|Der Flugkörper}})

Gegen Ende des Jahres gelingt es Culluh und Seska die ''Voyager'' in ihre Gewalt zu bringen, indem Seska Chakotay davon überzeugt, dass ihr [[Kind]] von ihm stamme und dass es in Gefahr sei. Tatsächlich ist Culluh der Vater des Kindes. Bei der Rückeroberung der ''Voyager'' durch [[Talaxianer|talaxianische]] Truppen unter Führung von [[Tom Paris]] wird Seska [[Tod|getötet]], worauf Culluh das Kind an sich nimmt und den Kazon [[Befehl|befiehlt]] die ''Voyager'' zu verlassen. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I|Der Kampf ums Dasein, Teil II}})