90.234
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{POV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| Titel= Der gute Hirte
| Staffel= 6
| Episode= 20
|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 2001-04-20| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 2000-03-15
| OriginalLink= [[:en:Good Shepherd]]
| OriginalTitel= Good Shepherd
Joe Menosky
| Regie= Winrich Kolbe
| RemAustrahlungRemAusstrahlung=
}}
Janeway möchte drei einzelgängerische Crewmitglieder integrieren und nimmt sie deswegen mit auf eine Außenmission.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ==Da === Kurzfassung ===Bei Seven of Nines Effizienzbewertung der Schiffscrew fallen drei Crewmitglieder besonders negativ auf. Captain Janeway bemerkt, dass alle drei noch nie auf einer Außenmission waren und will sie daher auf eine Außenmission mit dem ''Delta Flyer'' zur Erforschung eines nahen Clusters mitnehmen, um sie besser kennen zu lernen. Bei dieser Mission wird der ''Delta Flyer'' schwer beschädigt und driftet im Raum. Sie finden Hinweise darauf, dass die Kollision mit dunkler Materie die Ursache für die [[USS Voyager|USS Schäden ist. Nachdem man auf eine weitere Anomalie trifft, taucht ein hohes Geräusch im ''VoyagerFlyer'']] auf und Telfer löst sich in einem Energiefeld auf. Er erscheint wenige Sekunden später allerdings wieder auf seinem Stuhl und stürzt zu Boden und man sieht, dass eine Lebensform in seinen Hals eingedrungen ist. Janeway vermutet eine Lebensform aus dunkler Materie. Im Cockpit versuchen Janeway und Harren den nächsten Tagen an einem [[Klasse-T-Cluster]] vorbeifliegen wirdAntrieb zu reaktivieren und der Captain fragt, ob er sich nicht auch ein wenig wünsche, soll Teil der Crew zu sein. Harren antwortet nicht darauf. Wenig später kommt Telfer ins Cockpit gelaufen und sagt, dass die Lebensform seine Motorik kontrolliert. Die Lebensform verlässt ihn und versucht die Lebenserhaltung anzuzapfen. Entgegen Janeways Befehl erschießt Harren die Lebensform daraufhin. Die Lebensformen verfolgen den ''[[Delta Flyer]]'' auf daraufhin in die [[Außenmission]] zu dem [[Cluster]] vorbereitet werdenPlanetenringe. Zu diesem Zweck werden [[Scan]]s des Clusters durchgeführt, welche Harren geht als Resultat [[Anomalie]]n entdecken, einziger in die Rettungskapsel und greift dann aber die weitere [[Forschung|Nachforschungen]] wert sindWesen an. [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] überlegt sich sogarwendet und beamt Harren raus. Um die Lebewesen abzuwehren, entzündet man eine Gaswolke. Dabei wird der ''Flyer'' beschädigt und die bewusstlose Crew wenig später durch die Außenmission zu leiten''Voyager'' gerettet.
=== Langfassung ======= Prolog ====In ihrem Raum wird [[Seven of NineCaptain]] fertigt zudem eine schiffsweite [[EffizienzanalyseKathryn Janeway]] an, welche aufzeigt, dass besonders drei von [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|CrewmitgliederCommander]] ineffizient eingesetzt werden. Bei dem ersten der drei Crewmitglieder handelt es sich um [[Mortimer HarrenChakotay]]aufgesucht, der fünf akademische Auszeichnungen in ihr ein [[Theoretische Kosmologie|theoretischer KosmologiePADD]] besitzt und trotzdem nur im mit dem Ergebnis von [[PlasmarelaisSeven of Nine]]-Raum auf [[Deck]] 15 eingesetzt wirds schiffsweiter Effizienzanalyse übergibt. Janeway fragt ob sie die Prüfung bestanden haben. Chakotay bestätigt dies, jedoch obgleich sie nur knapp bestanden haben. Er berichtet auch keine andere Position besetzen , dass Seven ihre Analyse den Führungsoffizieren präsentieren will. [[William Telfer]]Janeway ordnet an, das zweite der drei Crewmitglieder, ist ein dass er ihr einen Termin geben soll. Außerdem werden sie in den nächsten Tagen an einem [[Hypochondrie|HypochonderKlasse-T-Cluster]] und verschwendet dadurch die Zeit mit [[Der Doktor|des Doktors]] sowie die [[medizin]]ischen [[RessourceGasriese]]nund radiogenen Quellen vorbeifliegen. Zum Schluss erwähnt Seven of Nine [[Tal Celes]]Er ist sich nicht sicher, ob es sich lohnt, die in der den Kurs deswegen zu ändern. Janeway befiehlt den [[AstrometrieDelta Flyer (2375)|''Delta Flyer'']] postiert ist einzusetzen und ständig mit diesem eine Reihe von Seven of Nine überprüft werden mussSensorscans durchzuführen. Chakotay bestätigt den Empfang der Befehle und geht auf die Brücke.
[[Datei:Delta Flyer im RingWilliam Telfer und Tal Celes werden zur Außenmission eingeteilt.jpg|thumb|left|Der ''Delta Flyer'' fliegt William Telfer und Tal Celes werden zur Außenmission eingeteilt.]]Im Kasino versucht Telfer gerade, Tal die Theorie des [[Subraum-Infrarot-Algorithmus]] beizubringen. Er meint, dass die analytischen Aspekte vierfach sind und sie den Algorithmus in vier kleineren Algorithmen betrachten soll. Als sie nach der Reihenfolge der Algorithmen fragt, antwortet die gerade eingetretene Captain Janeway mit "Zero G Is Fun." Die beiden springen auf, aber der Captain fordert sie auf, sitzen zu bleiben. Dann erläutert sie dass der Algorithmus aus Zetapartikelableitung, Gammawellenfrequenz, Ionnenfrequenz und der Flussrate von Subraumpositronen besteht, also "Zero G Is Fun." Celes bedankt sich für den PlanetenringMerkspruch und der Captain meint, dass sie es brauchen wird, wohin sie gehen. Sie teilt ihnen mit, dass sie sie heute nachmittag in der Astrometrie erwartet, damit sie sie über die Details ihrer morgigen Außenmission informieren kann. Celes und Telfer nehmen entgeistert die PADDs in die Hand und studieren die Befehle. ]]
[[Datei:Rettungskapsel Delta Flyer.jpg|thumb|Die Rettungskapsel mit Harren im Ringsystem des Gasriesen.]]
Celes meldet, dass die Anomalie sie in 30 Sekunden erreichen wird und Harren stellt fest, dass sie doppelt so viel Zeit benötigen, um die Warpreaktion zu reinitialisieren. Janeway schickt die Crew in die Rettungskapseln und befiehlt ihnen einen Kurs weg vom Planeten zu setzen. Janeway plant, die radiogenen Partikel im Ring zu [[Feuer|entzünden]], um ihre Freunde außer Gefecht zu setzen. Telfer meint, dass sie auch davon getroffen werden wird. Doch Janeway will den Auswirkungen der [[Explosion]] dann augenblicklich mit dem zwischenzeitlich wieder verfügbaren Warpantrieb zu entrinnen. Da das ein gefährliches Unterfangen ist, bittet Janeway die drei Crewmitglieder zuvor, den ''Flyer'' mit den [[Rettungskapsel]]n zu verlassen und den [[Mond (Satellit)#Klassen|Klasse-L-Mond]] in der Nähe anzufliegen, falls sie es nicht schaffen sollte. Dort könnten sie wochenlang überleben, bis die ''Voyager'' sie gefunden hat. Celes will diesen Befehl jedoch nicht befolgen, da sie als Crew den Captain nicht aufgeben wollen. Celes bleibt an ihrer Station und auch Telfer geht wieder auf seinen Posten zurück. Janeway meint, dass es ihre Entscheidung ist. Harren meint, dass er dann allein geht und begibt sich zur Rettungskapsel. Celes meldet die Startbereitschaft der Kapsel. Dann lässt Janeway die Kapsel abwerfen und Telfer führt ihren Befehl aus. Als Janeway die letzten Vorbereitungen für einen Kampf treffen lässt, meldet Celes plötzlich, dass die Rettungskapsel den Kurs ändert. Harren steuert mit seiner Rettungskapsel nicht wie befohlen den Mond an, sondern versucht, die Angreifer vom ''Flyer'' abzulenken. Janeway ruft Harren und fragt, was er vorhabe. Dieser teilt ihr seine Theorie mit, dass er den Angreifer vom ''Flyer'' weglocken kann. Janeway befiehlt ihm abzubrechen. Doch Harren meint, dass er feststellen wird, wozu er in der Lage ist, wenn er ein paar Sekunden dem realen Leben ausgesetzt ist. Dann schließt er den Kommunikationskanal. Janeway lässt ihn zurückbeamen, doch Celes muss melden, dass sie außer Reichweite sind. Janeway lässt mehr Energie in die Triebwerke leiten. Daraufhin setzt der Flyer einen Abfangkurs und Celes [[beamen|beamt]] ihn zurück, sobald sie in Reichweite gelangen. Danach lässt Janeway feuern und der ''Delta Flyer'' kann der Explosion gerade noch entkommen. Die Schockwelle holt den ''Flyer'' zwar ein, zerstört ihn jedoch nicht.
[[Datei:Janeway meldet Chakotay den Erfolg ihrer Mission.jpg|thumb|Janeway meldet Chakotay den Erfolg ihrer Mission.]]
Captain Janeway kommt auf der [[Krankenstation]] wieder zu sich und sieht sich Chakotay gegenüber. Sofort fragt sie nach ihrer Crew, doch der Commander ermahnt sie, ruhig zu bleiben. Chakotay informiert sie, dass es allen gut gehe und die anderen schlafen. Er meint, dass sie ihnen allerdings große Angst einjagten. Sie empfingen den Notruf und fanden den ''Flyer'' treibend im Weltraum neben einem Gasriesen vor. Janeway fragt nach Hinweisen auf ein Raumschiff oder andere Wesen. Dies verneint Chakotay und er erkundigt sich, was passiert ist. Janeway meint, dass der gute Hirte auf der Suche nach ein paar Schafen war, und dabei auf einen [[Wolf]] traf. Chakotay fragt, ob der Hirte die Schafe fand. Janeway ist glücklich diese Frage mit Ja beantworten zu können und darüber, dass sie die drei ein wenig besser kennengelernt und ihnen mit der Mission ein wenig mehr Routine und Selbstvertrauen gegeben zu haben.
{{clear}}
== Dialogzitate ==
{{Dialogzitat|
;Ein unbenannter Crewman:Der Kosmos ist 16 Milliarden Jahre alt, er kann noch ein paar Minuten warten.
}}
{{Dialogzitat|
;Paris:Machen Sie sich mit den Spezifikationen des Delta Flyers vertraut?
;Harran:Ich bin kein Mechaniker.
;Paris:Oh. Was eh… machen Sie denn dann?
Harren gibt Paris ein Pad über mehrdimensionale Analysen
;Paris:Wirklich interessant.
;Harren:Was interessiert Sie denn Sie denn daran am meißten?
;Paris:Ihr kreativer Einsatz des Minuszeichens.
;Harren:[...] Vielleicht haben Sie ihre Berufung verfehlt. Wäre doch schade drum, oder? Kann ganz schön langweilig werden am Steuer, hm?
;Paris:Ich genieße die Aussicht.
}}
{{Dialogzitat|
;Tal:Schockwelle nähert sich, Kontakt in 4…, 3…, 2…, 1…
Es passiert jedoch nichts.
;Tal:…mehr oder weniger.
}}
{{Dialogzitat|
zu Harran
;Janeway:Hm… na schön… dann… Wie geht´s Ihrem 13. Chromosom? Fehlen ein paar Basenpaare im Gen 178?
}}
==Hintergrundinformationen= Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ====*Die [[Bajoraner]]==== Rezensionen in Tal Celes wird entgegen der Tradition vom Captain mit ihrem zweiten Namen (dem bajoranischen Vornamen) angeredet: <q>Crewman Celes<Medien ======== Auszeichnungen /q> und <q>Sie</q>. Gleichzeitig verwendet ihr bester Freund Crewman William Telfer aber <q>Celes</q> und <q>Du</q> als Anrede. Hier werden die bajoranischen Namensregeln durcheinander gebracht.Nominierungen ====
-->=== Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* VHS [[Icheb – Der gute Hirte]]* [[VOY DVD-Box Staffel 6]] - Disc 5* [[VOY DVD-Box Staffel 6.2]] - Disc 2<!--==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====*==== Sonstiges ====-->=== Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ===={{HGI|Die [[Bajoraner]]in Tal Celes wird entgegen der Tradition vom Captain mit ihrem zweiten Namen (dem bajoranischen Vornamen) angeredet: <q>Crewman Celes</q> und <q>Sie</q>. Gleichzeitig verwendet ihr bester Freund Crewman William Telfer aber <q>Celes</q> und <q>Du</q> als Anrede. Hier werden die bajoranischen Namensregeln durcheinander gebracht.}}==== Produktionsfehler ====[[Datei:Mauszeiger_auf_LCARS_Display.jpg|thumb|Der Mauszeiger auf dem Display]]{{HGI|Bei Zeitindex 3831:52 18 in dieser Folge, sieht man auf dem Bildschirm am Biobett des ''Delta Flyers'' eine Art Kontextmenü des echten Betriebssystems. Bei Zeitindex 38:52 sieht man dann auf dem LCARS -Display in der linken oberen Ecke einen Mauszeiger, der sich in den darauffolgenden Sekunden hin und her bewegt.}}==== Synchronisationsfehler ===={{HGI|In dieser Folge befindet sich ein offensichtlicher Übersetzungsfehler: Als Paris mit Harren im Casino das Gespräch sucht, zeigt dieser ihm ein PADD mit mathematischen Formeln. Harren spricht dann in der Synchronisation von <q>mehrdimensionale Analysen</q>. Gemeint ist aber „mehrdimensionale Analysis“. „analysis“ im Englischen heißt im Deutschen entweder Analyse oder eben Analysis.}}
==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Michael Reisz]] als [[William Telfer|Crewman William Telfer]]
::[[Robin Kahnmeyer]]
:[[Kimble Jemison]] als [[Weitere Crewmitglieder der USS Voyager#Ingenieur (2376)~/Person/VOY/6x20/1|Ingenieur]]::unbekannter Synchronsprecher
:[[Zoe McLellan]] als [[Tal Celes|Crewman Tal Celes]]
::[[Angela Ringer]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
:[[Nichole McAuley]] als [[~/Person/VOY/6x06/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]
:2 unbekannte Darstellerinnen als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>
::*…als [[~/Person/VOY/6x20/2|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #1]]
::*…als [[~/Person/VOY/6x06/3|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) #2]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Regine AlbrechtMargot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Cardassianische Besatzung von Bajor]], [[Erster Kontakt]]| Institutionen = [[Institut für Kosmologie]], [[Sternenflotte]]| Spezies = [[Bajoraner]], [[Borg]], [[Insekt]], [[Katze]], [[Schaf]], [[Spezies 8472]], [[Vidiianer]], [[Wolf]]| Person = [[Borg-Drohne]], [[Borg-Königin]], [[Culhane]], [[Schlezholt]], [[Wang]]| Kultur = [[Mittagessen]], [[Monster]], [[Mord]]| Schiffe = [[Delta Flyer (2375)|''Delta Flyer'']], [[Rettungskapsel]] | Ort = [[Korallenmeer]], [[Krankenstation]], [[Plasmarelais-Raum]], [[Swimmingpool]], [[Teich]]| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Bajor]], [[Delta-Quadrant]], [[Dunkle-Materie-Protokomet]], [[Gasriese]], [[Klasse-T-Cluster]], [[Mond]], [[Orion I]], [[ProtokometPlanet]], [[Protostern]], [[Raumfluktuation]], [[Stern]],, [[Viko Vico V]], [[Weltraum]]| Technik = [[Antimaterie]], [[Basenpaar]], [[Chromosom]], [[Dunkle Materie]], [[Ebene-3-Sensoranalyse]], [[EPS-Relais]], [[Frequenz]], [[Galaktisches Hintergrundgeräusch]], [[Hüllenbruch]], [[Hypochondrie]], [[Impulsantrieb]], [[Kilometer]], [[Klasse L]], [[Langstreckensensor]], [[Legierung]], [[Licht]], [[Medizinischer Tricorder]], [[Mehrphasiges Prion]], [[Mikrosekunde]], [[Motorisches Neuron]], [[Nukleinsäure]], [[PADD]], [[Phaser]], [[Phasergewehr]], [[Photonentorpedo]], [[Plasmafluss]], [[Plasmarelais]], [[Plasmarückstand]], [[Positron]], [[Quantensignatur]], [[Radiogenischer Radiogenisches Partikel]], [[Schlezholts Theorie des multiplen Urknalls]], [[Schockwelle]], [[Sensor]], [[Sensorphalanx]], [[Subraumecho]], [[Subraumfrequenz]], [[Subraum-Infrarot-Algorithmus]], [[Subraumtransmitter]], [[Terawatt]], [[Tetrovalin]], [[Theoretische Kosmologie]], [[Trägerwelle]], [[Tricorder]], [[Umweltkontrolle]], [[Waffenschrank]], [[Wangs zweites Postulat]], [[Warpantrieb]], [[Warpreaktor]]| Nahrung = [[Nudelsuppe]] | Sonstiges = [[KorallenmeerAlptraum]], [[Appetit]], [[Außenmission]], [[Außenseiter]], [[Blut]], [[Freundschaft]], [[Hand]], [[Himmel (Planet)]], [[Karriere]], [[Mord]], [[Nachmittag]], [[Nachtschicht]], [[Roter Alarm]], [[Steuerbord]], [[Teufel]], [[Tisch]], [[Zero-G-Training]]
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
-->
=== Externe Links ===
* {{wikipedia|en|Good Shepherd (Star Trek: Voyager)}}
* {{IMDB|ID=tt0708904}}
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Icheb|weiter=Lebe flott und in Frieden|staffel=6}}
[[en:Good Shepherd (episode)]]
[[es:Good Shepherd]]
[[fr:Good Shepherd(épisode)]]
[[nl:Good Shepherd]]
[[Kategorie:Episode (VOY)|Gute Hirte, Der]]