Mariner erfährt von Rutherford, dass er sich mit [[Tom Paris]] treffen wird. Wenig später fliegt sie im Auftrag von Dr. T'Ana mit Tendi nach [[Qualor II]]. Dort sollen sie eine Frachtsendung für T'Ana abholen. Sie beschädigen jedoch den Inhalt, einen Kratzbaum für T'Ana in der Paarungszeit. Tendi überzeugt sie, zu einem orionischen Außenposten zu fliegen, um dort das Objekt reparieren zu lassen. Jedoch wird dort Mariner als Nicht-Orionerin erkannt. Anschließend kehren sie zur ''Cerritos'' zurück und gestehen T'Ana die Beschädigung. Diese antwortet jedoch, dass ihr das Artefakt völlig egal war und es ihr nur um die Kiste geht. Für die Beschädigung des Shuttles, wirft Ransom sie jedoch in die Arrestzelle. ({{LDS|Begegnung mit der Befangenheit}})

Als sie mit Boimler im Maschinenraum Kisten stapelt, ärgern sie sich, dass sie stattdessen auf einer wichtigen Party auf [[Sternenbasis 25]] sein könnten. Mariner und Boimler versuchen auf eine geheime Sternenflottenparty zu gelangen. Sie fliegen heimlich nach [[Sternenbasis 25]] und nehmen Kontakt zu einem [[Mizarianer]] auf. Dieser will ihnen den Ort aber nur verraten, wenn sie einige Flaschen [[Shampoo]] für ihn transportieren. Sie willigen ein, erkennen aber, dass unter dem Shampoo Waffen versteckt sind. Nachdem sie bei einer Verfolgungsjagd mit dem Sicherheitsdienst in einem Teich landen, kontaktiert Mariner den Mizarianer. Sie erfährt nun den Veranstaltungsort, als sie droht den Mann an die Sicherheit zu verraten. Sie werden jedoch nicht eingelassen, da nur Offiziere von Schiffen der [[Luna-Klasse|''Luna''-Klasse]] und höher eintreten dürfen. Sie gehen daraufhin in eine Bar, in der schon Kirk und Spock waren und trinken [[Pflaumensaft Fizz]]. ({{LDS|Die Doopler-Verwirrung}})