Nach der Rückkehr von Fähnrich Boimler auf die ''Cerritos'' begrüßt er ihn in der Shuttlerampe und informiert ihn, dass die Sicherheitsprotokolle nach dem Pakled-Zwischenfall verschärft wurden. Später wird er auf der Brücke Zeuge, wie sich der Gast [[Tom Paris]] auf Fähnrich Boimler stürzt, der verrußt aus einer Jefferiesröhre herausklettert. Als wenig später Fähnrich Mariner die Schilde der ''Cerritos'' mit ihrem Shuttle rammt, fragt er sie nach der Landung was passiert sei. Mariners Behauptung, dass eine [[Biene]] im Shuttle war und dafür verantwortlich sei, glaubt er nicht. ({{LDS|Begegnung mit der Befangenheit}})

Nachdem Boimler behauptet von [[Hawaii]] zu kommen, um sich mit Ransom und einigen Offizieren anzufreunden, stellt sich wenig später heruas, dass dieser nicht von Hawaii stammt. Ransom und die anderen räumen nun ein, dass sie ebenfalls nicht von Hawaii kommen. Allerdings erkennen sie, dass sie von [[Mond]]en stammen. Als Boimler zugibt, dass er aus [[Modesto]] stammt, was seiner Meinung nach ein Satellit von [[San Francisco]] sei, akzeptieren das die Offiziere nicht. Allerdings schickt Ransom einen neu auf die ''Cerritos'' versetzten Crewman zu Boimler, damit dieser sein Buddy sein kann. ({{LDS|wej Duj}})