90.234
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{| class="wiki{POV/Episodenartikel}}{{Episoden-sidebar" align="right"Sidebar|-| class Titel="odd"|Serie:Zeit des Erwachens| class OriginalTitel="even"|[[ENT]]Awakening|- OriginalLink= | class Serie="odd"ENT| Staffel:= 4| class Episode="even"|[[ENT Staffel 4|4]]8|- ProdNr= 084| classErstausstrahlung="odd"|dt. Erstaus2004-11-<br/>strahlung:26| classDtErstausstrahlung="even"|19.03.2006-04-02|- RemAusstrahlung= | class Bild="odd"|OrigEnterprise Vulkan. Erst-<br/>ausstrahlung:jpg| class Autor="even"|12.11.2004Judith Reeves-Stevens| Garfield Reeves-Stevens| class Drehbuch="odd"|Originaltitel:| class Story="even"|[[:en:The Augments|The Augments]]|- Regie= Roxann Dawson| class Sternzeit="odd"|Prod. Nr:| class Datum="even"|0822154|-}}[[Jonathan Archer| class="odd"|Datum:| class="even"|27. Mai Archer]] und [[T'Pol]] sind im [[Glühofen]] auf [[2154Vulkan]]|-| class="odd"|Autor(en):| class="even"|, während [[Michael SussmannSoval]]|-| class="odd"|Regie:| class="even"|versucht, mit [[LeVar BurtonCommander]][[Charles Tucker III|}Tucker]] eine Lösung zu finden.
== Hintergrundinformationen ==
{{HGI|[[Surak]] erwähnt in Archers Vision "diejenigen, die unter den Flügeln der Raptoren marschierten". Dies ist eine Anspielung auf die [[Romulaner]], die heute noch einen Raubvogel (Raptor) in ihrem imperialem Wappen führen und sich damals von den Vulkaniern abspalteten, weil sie Suraks Philosophie der Logik ablehnen.}} <!--==== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen == Dialogzitate ==DIALOGZITATE-->=== Produktionsnotizen ===<!--==== Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ====-->==== Darsteller und Charaktere ===={{HGI|[[Phlox]] taucht in dieser Episode nicht auf.}} <!--==== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS -->=== Trivia ==={{HGI|Dies ist die letzte Episode, bei der [[Roxann Dawson]] Regie führt.}} <!--=== Apokryphes ===
== Links und Verweise = Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ====
-->=== Gaststars Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* [[Alec NewmanENT DVD-Box Staffel 4]] als - Disc 2* [[MalikENT DVD-Box Staffel 4.1]]- Disc 2* [[Abby Brammell]] als [[PersisStar Trek: Enterprise – Season 4 (Blu-ray)]]- Disc 2<!--==== Soundtrackveröffentlichung ====* [[Richard Riehle]] als [[Jeremy Lucas]]==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* [[Mark Rolston]] als [[Magh]]==== Sonstiges ====
=== Co-Stars Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====* [[Adam Grimes]] als [[Lokesh]]==== Produktionsfehler ====* [[Kristen Ariza]] als [[Augment]]==== Synchronisationsfehler ====* [[Dayna Devon]] als [[Ingieneur|Ingieneurs-Petty Offizier]]* [[J.D. Hall]] als [[Klingonen|klingonischer]] [[Captain]]->
==Links und Verweise == === Produktionsbeteiligte ===== Besonderer Gaststar ==Darsteller und Synchronsprecher ===={{Credits|;Hauptdarsteller:[[Scott Bakula]] als [[Jonathan Archer|Captain Jonathan Archer]]::[[Gudo Hoegel]]:[[Jolene Blalock]] als [[T'Pol|Commander T'Pol]]::[[Susanne von Medvey]]:[[Dominic Keating]] als [[Malcolm Reed|Lieutenant Malcolm Reed]]::[[Frank Röth]]:[[Anthony Montgomery]] als [[Travis Mayweather|Ensign Travis Mayweather]]::[[Florian Halm]]:[[Linda Park]] als [[Hoshi Sato|Ensign Hoshi Sato]]::[[Melanie Manstein]]:[[Connor Trinneer]] als [[Charles Tucker III|Commander Charles „Trip“ Tucker III]]::[[Crock Krumbiegel]];Gaststars:[[Robert Foxworth]] als [[V'Las]]::[[Niels Clausnitzer]]:[[Gary Graham]] als [[Soval]]::[[Fabian von Klitzing]]:[[John Rubinstein]] als [[Kuvak]]::[[Michael Schwarzmaier]]:[[Bruce Gray]] als [[Surak]]::[[Ulrich Frank]]:[[Kara Zediker]] als [[T'Pau]]::[[Sandra Schwittau]]:[[Joanna Cassidy]] als [[T'Les]]::[[Dagmar Dempe]];nicht in den Credits genannt:[[Dionne Anthony]] als [[~/Person/ENT/4x07/1|vulkanische Syrrannitin #1]]:[[Larry Barnhart]] als [[~/Person/ENT/4x08/8|vulkanischer Syrrannit #1]]:[[Bill Blair]] als [[~/Person/ENT/4x08/9|vulkanischer Syrrannit #2]]:[[Mark Correy]] als [[Alex]]:[[Jeff Doba]] als [[~/Person/ENT/4x07/3|vulkanischer Syrrannit #3]]:[[Nikki Flux]] als [[~/Person/ENT/4x08/10|vulkanische Syrrannitin #2]]:[[Tamara Hambly]] als [[~/Person/ENT/4x17/3|Crewman (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:[[Scott Hill]] als [[Hutchison|Ensign Hutchison]]:[[Dieter Horneman]] als [[~/Person/ENT/4x07/4|vulkanischer Syrrannit #4]]:[[John Jurgens]] als [[~/Person/ENT/4x07/6|vulkanischer Syrrannit #5]]:[[Richard Kent]] als [[~/Person/ENT/4x07/5|vulkanischer Syrrannit #6]]:[[Ricky Lomax]] als [[W. Woods]]:[[Jim Moorhouse]] als Offizier (Abteilung Technik/Sicherheit – Ablösung taktischer Offizier):[[Louis Ortiz]] als Mitglied des vulkanischen Oberkommandos:[[Ator Tamras]] als [[~/Person/ENT/4x08/11|vulkanische Syrrannitin #3]]:2 unbekannte Darsteller als Mitglieder des vulkanischen Oberkommandos:2 unbekannte Darsteller als vulkanische Syrranniten, <small>''davon:''</small>::* …als [[~/Person/ENT/4x07/21|vulkanischer Syrranit #7]]::*…als [[~/Person/ENT/4x08/12|vulkanischer Syrranit #8]];Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[Vince Deadrick, Jr.]] als Stuntdouble für [[Brent SpinerScott Bakula]]:[[Boni Yanagisawa]] als Stuntdouble für [[Arik SoongJolene Blalock]];Weitere Synchronsprecher:[[Erhard Hartmann]] als [[Stel]] (gespielt von [[Larc Spies]]) [im Rückblick]:[[Gudo Hoegel]] als Erzählerstimme (im Original von Scott Bakula):[[Leon Rainer]] als [[Maximilian Forrest|Admiral Forrest]] (gespielt von [[Vaughn Armstrong]]) [im Rückblick]:[[Gerd Meyer]] als Stimme von V'Las' Assistenten (im Original von einem unbekannten Sprecher)}}<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->
=== Verweise ===
[[Kategorie:Episode (ENT)]]