90.011
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{POV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| Titel= Cold Station 12
| Episode= 5
| ProdNr= 081
| AusstrahlJahrErstausstrahlung= 2004| AusstrahlMonat= -11| AusstrahlTag= -05| AusstrahlJahrDeDtErstausstrahlung= 2006|AusstrahlMonatDe= -03-12| AusstrahlTagDe= 12|RemAusstrahlJahr= |RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTagRemAusstrahlung=
| Bild= Borderland.jpg
| Autor= Allen Brannert| Autor2= Alan Brennert
| Drehbuch=
| Story=
| Regie= Mike Vejar
| ErsteSternzeit Sternzeit= | LetzteSternzeit= | Jahr Datum= 2154| Monat= | Tag=
}}
Nachdem Doktor Soong entkommen und mit dem klingonischen Bird-of-Prey geflohen ist, macht sich die ''Enterprise'' nach einem Zwischenstopp zu Soongs altem Unterschlupf auf nach Cold Station 12. Doch die Augments und Soong sind ihnen zuvorgekommen.
Indessen liegen Malik und [[Bild:UdarPersis]] auf dem Bird-of-Prey gemeinsam im Bett.jpg|thumb|left|Udar alias "Smike" - ein AugmentMalik sagt, der keiner dass Soong anders istals in seiner Erinnerung.]]Auf der [[Krankenstation]] der ''Enterprise'' hat [[Doktor]] [[Phlox]] indessen den verwahrlosten [[Mensch]]en vom Planeten untersucht und stellt zur Überraschung aller fest: Er ist kein Augment! Archer unterhält sich mit ihm. Er Malik erzählt, dass sein Name [[Udar]] lautet, er aber enttäuscht von seinen Geschwistern immer nur "[[Smike]]" genannt wurdeSoongs Weichheit ist. Der Mann, der sie großzog, nach dem behinderten Freund aus "''[[Nicholas Nickleby]]''"würde niemals ihr Leben für Menschen aufs Spiel setzen. Sie haben Persis erinnert ihn auch zurückgelassendaran, weil dass er ihr Vater sei, Malik sie aufgehalten hättewiederum daran, dass er ein Mensch ist. Trotzdem weigert Sie entgegnet, dass er sich Archer bei der Suche nach ihnen zu helfennicht wie andere Menschen sei. Persis vermutet, dass es Malik nur schwer fällt, seine Führungsposition an ihn abzugeben. In diesem Moment meldet sich TuckerAls Malik meint, dass Augments von Augments geführt werden sollten, ist Persis damit nicht einverstanden. Er hat herausgefundenhält sie nun fest. Malik lässt sie nun los. Als er sie fragt, welche Geräte die Augments mitgenommen haben: [[Inkubator]]enob sie bei ihm bleibt, "künstliche Gebärmuttern"küsst sie ihn.
Die ''[[Barzai]]'', ein [[Bild:Borderland.jpgDenobulaner|thumb|Die drei Offiziere schmieden Pläne.denobulanischer]] [[medizin]]Inzwischen reden Archerischer Transporter, Tucker und empfängt einen [[TNotruf]] des Frachters ''Pol[[Corsair]] über Soongs weitere Pläne'' und antwortet. Vermutlich ist er hinter den restlichen Embryonen herDie Stimme meldet, die, neben vielen gefährlichen dass es ein Reaktorleck gibt und zehn Crewman [[Liste der Krankheiten|KrankheitserregernDeltastrahlung]]ausgesetzt wurden. Die Denobulanerin sieht sie auf dem Schirm und meldet, auf Cold Station 12 gelagert werdendass sie etwa sechs Minuten von ihnen entfernt ist. Sie setzt daraufhin einen Kurs. Auch Doch als sie am angeblichen Unglücksort eintrifft, wird sie nehmen Kurs auf vom Bird-of-Prey der Augments erwartet und mit dem [[Traktorstrahl]] gefangen. Dann entern die StationAugments das Schiff.
Soong triumphiert indessen über Archer, während sich Malik bereits sein nächstes Opfer erwählt. Er hat die Freundschaft zwischen Phlox und Lucas bemerkt und denkt, dass Lucas sich überreden ließe, wenn Phlox mit dem Tode bedroht wäre. Er schnappt ihn sich und sperrt ihn in die Kammer. Einwände von Soong ignoriert er.
Als die ''Enterprise'' sich C12 nährt nähert und sie mit den Waffen erfasst, taucht plötzlich der Bird-of-Prey hinter einem [[Asteroid]]en auf und eröffnet das Feuer auf die ''Enterprise''. Tucker meldet einen Treffer in der Steuerbordgondel und T'Pol lässt das Feuer erwidern.
Als Soong versucht, Malik an der Freisetzung des [[Virus]] zu hindern, stößt Malik ihn einfach weg. Persis tritt nun vor und starrt sie an. Er will Phlox töten, aber im letzten Moment gibt Lucas nach und gibt den Code ein, die Stasiskammern öffnen sich. Soong möchte nun abziehen und auch Udar mitnehmen, doch der möchte lieber bei Archer bleiben. Soong versteht ihn, und die beiden verabschieden sich herzlich.
[[BildDatei:Rigelianisches Fieber-KrankheitserregerArcher sieht nach Udar.jpg|thumb|Die schematische Darstellung von Erregern des [[Rigelianisches Fieber|Rigelianischen Fiebers]] - einem der KrankheitserregerArcher sieht nach Udar, die Malik mitnimmtkann ihm aber nicht mehr helfen.]] Während die ''Enterprise'' immer noch unter Beschuss des Bird-of-Prey steht und ihrerseits die Station beschießt, bringt Soong die Embryonen auf die Fähre. Malik und Soong finden den Anblick wundervoll und Soong sagt, dass er sehr oft hier war, nur um sie anzusehen. Er weiß noch genau, wo jeder von ihnen war. Malik war gleich neben Saul und Persis, Jabar. Es war sehr schwer, 19 aus so vielen auszuwählen. Soong glaubte nicht, das noch einmal zu sehen. Malik nimmt heimlich eine Reihe von [[Krankheitserreger]]n mit, die gefährlichsten, die hier sind. Er transferiert sie in die Stasismodule. Persis soll sie mit zwei Leuten wegschaffen. Persis schafft vorher die Geiseln in die Kammer. Im Getummel Getümmel gelingt es Archer , [[Saul]] niederzuschlagen und ihm den Disrupter Disruptor zu klauen. Udar will ihn unterstützen, doch Malik schlägt beide mit Leichtigkeit niederund verschließt wieder die Tür, sodass Reed und die anderen gefangen sind. Malik sagt Archer, dass er nicht wusste, wie er es rechtfertigen könnte, ihn zu töten, doch jetzt habe er ihm den perfekten Vorwand geliefert. Archer sagt, dass er sich freute, ihm helfen zu können. Archer tritt Malik ins Gesicht, doch dieser fängt seinen Schlag ab und wirft ihn auf den Boden. Dann schlägt er ihn so, dass Archer gegen eine Computertafel fällt und zu Boden stürzt. Dann programmiert er den [[Computer]] so, dass fünf Minuten nach ihrem Verschwinden alle Krankheitserreger auf der Station freigesetzt werden. Er fragt sich, welcher Archer als erstes töten wird. Der Captain meint, dass er hier bleiben und es herausfinden solle.
Bevor Malik geht, erschießt er Udar, aus seiner Sicht ein Akt der Gnade, da er seinen Bruder nicht auf diese Weise sterben sehen will. Nachdem sie gegangen sind, geht Archer zu Smike, doch er antwortet nicht. Dann startet die Fähre zum Bird-of-Prey. T'Pol fragt, wer an Bord der Fähre ist und Tucker antwortet, dass es zwei Augments und ein Mensch sind. T'Pol wird klar, dass es Soong ist, und befiehlt, die Torpedos abzufeuern. Die ''Enterprise'' kann sie nicht stoppen, die Augments verschwindenmit dem Bird-of-Prey, sobald die Fähre an Bord ist. Und auf Auf der Station hat Archer nur noch vier Minuten , sie alle zu retten. Lucas sagt, dass sie den Bruch der Eindämmung nicht hier verhindern können. Allerdings bei der Primärabzweigung. Er gibt Archer ein PADD und dieser klettert rasch eine Leiter hinauf.
:''[[Die Augments|Fortsetzung]] folgtfolgt…'' == Dialogzitate =={{Dialogzitat|;Malik:In 5 Minuten werden hier Millionen Arten der tödlichsten Viren freigesetzt. Ich frage mich, welcher Sie zuerst umbringen wird.;Archer:Bleiben Sie hier, dann erfahren Sie's.;Malik:Ich kann Sie gut leiden, Captain.''}}
== Hintergrundinformationen ==
-->=== Produktionsnotizen ===<!--==== Allgemeines ======== Sets und Drehorte ====-->==== Requisiten == Dialogzitate =={{Dialogzitat|MalikHGI|In 5 Minuten werden hier Millionen Arten dieser Folge ist mehrmals ein Gerät, bestehend aus zwei blau bzw. rot leuchtenden Röhren zu sehen, das im Hintergrund im Haus der tödlichsten Viren freigesetztAugments und auch auf C12 steht. Ich frage michDieses und ähnliche Geräte tauchen in {{S|TOS}}, {{S|TNG}}, {{S|VOY}} und {{S|DS9}} mehrmals auf, welcher Sie zuerst umbringen wirdunter anderem auch im Labor von [[Noonien Soong]] in {{TNG|Die ungleichen Brüder}}.Auch in der Science-Fiction-Parodie: ''[[Parodien und Anspielungen auf Star Trek (Film)#Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff|ArcherDie unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff]]'' taucht ein solches Gerät auf.}}<!--==== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS -->=== Trivia ==={{HGI|Bleiben Sie hier, dann erfahren SieBei der Ausstrahlung auf dem britischen Sender ''Channel 4''swurden einige der gewaltsamen Szenen der Folterung von Doktor Lucas und des Todes seines Assistenten herausgeschnitten.}} <!--=== Apokryphes === -->=== Nachwirkung ==={{HGI|Lisa Granshaw von {{w|en|Den of Geek}} empfiehlt diese Folge als wichtig für den Charaktär [[Arik Soong]].<ref>{{Webbeleg|Autor=Lisa Granshaw|Art=Artikel|URL=https://www.denofgeek.com/tv/star-trek-enterprise-and-the-importance-of-its-characters/|MalikTitel=Star Trek: Enterprise and the Importance of Its Characters|Haupt-URL=https://www.denofgeek.com|Ich kann Sie gut leiden, CaptainÜbertitel=DenOfGeek.com|Datum=2019-09-26|Abgerufen=2023-02-21}}</ref>}}<!--==== Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== -->=== Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* [[ENT DVD-Box Staffel 4]] - Disc 2* [[ENT DVD-Box Staffel 4.1]] - Disc 2* [[Star Trek: Enterprise – Season 4 (Blu-ray)]] - Disc 2<!--==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====-->
== Links und Verweise ===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Scott Bakula]] als [[Jonathan Archer|Captain]] [[Jonathan Archer]]
::[[Gudo Hoegel]]
:[[John Billingsley]] als [[Phlox|Doktor]] [[Phlox]]
::[[Tonio von der Meden]]
:[[Jolene Blalock]] als [[T'Pol|Commander]] [[T'Pol]]
::[[Susanne von Medvey]]
:[[Dominic Keating]] als [[Malcolm Reed|Lieutenant]] [[Malcolm Reed]]
::[[Frank Röth]]
::[[Wolfgang Schatz]] - <q>Wir überprüfen die restliche Station</q>
:[[Anthony Montgomery]] als [[Travis Mayweather|Ensign]] [[Travis Mayweather]]
::[[Florian Halm]]
:[[Linda Park]] als [[Hoshi Sato|Ensign]] [[Hoshi Sato]]
::[[Melanie Manstein]]
:[[Connor Trinneer]] als [[Commander]] [[Charles Tucker III|Commander Charles „Trip“ Tucker III]]
::[[Crock Krumbiegel]]
;Gaststars
:[[Kaj-Erik Eriksen]] als [[Udar]]
::[[Clemens Ostermann]]
:[[Kris Iyer]] als stellvertretender [[~/Person/ENT/4x05/1|Stellvertretender Direktor von Cold Station 12]]
::[[Claus Brockmeyer]]
:[[Adam Grimes]] als [[Lokesh]]
::[[Michael Pan]]
;Co-Stars
:[[Amy Wieczorek]] als [[Denobulaner~/Person/ENT/4x05/2|denobulanischePilotin]] [[Pilot]]in
::[[Katja Amberger]]
:[[Jordan Orr]] als [[Malik|junger Junger Malik]]::unbekannter Synchronsprecher:[[Kevin Foster]] als [[~/Person/ENT/4x05/3|Sicherheitsoffizier#1]]
::[[Ulrich Johannson]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Jorge Benevides]] als [[R. Azar|Private]] [[R. Azar]]:[[Nathan Bowers]] als [[Raakin|junger Junger Raakin]]:[[Ryan Chase]] als [[Denobulaner~/Person/ENT/4x05/4|denobulanischerDoktor #1]] Doktor
:[[Fernando Chien]] als [[Saul]]
:[[Amy Kate Connolly]] als [[Irina Karlovassi]] (''[[Foto]]''):[[Benny Farillas]] als [[Augment]]-[[Kind]]:[[Nikki Flux]] als [[~/Person/ENT/4x05/5|denobulanische Doktorin]]:[[Scott Hill]] als [[Hutchison|Ensign]] [[Hutchison]]:[[Ricky Lomax]] als Private [[W. Woods|Private W. Woods]]:[[Macarena Lovemore]] als [[Sternenflottenoffizier]]:[[Andrew MacBeth]] als Private [[E. Hamboyan|Private E. Hamboyan]]
:[[Tonya Olivarez]] als Augment-Kind
:[[Chandler Taylor]] als Augment-Kind
:[[Violetta Torres]] als Augment-Kind
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/ENT/4x05/6|denobulanischer Doktor#2]]:unbekannter Darsteller als [[~/Person/ENT/4x05/7|Sicherheitsoffizier #2]]:unbekannter Darsteller als [[Miklos Karlovassi]] (''Foto'')
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
:[[Shawn Crowder]]
:[[Danny Downey]] als Stuntdouble für [[Kaj-Erik Eriksen]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Peter Bertram]] als Stimme Frachter ''Corsair'':Gudo Hoegel]] als Erzählerstimme (im Original von Scott Bakula):[[Fabian von KlitzingGerhard Jilka]] als SchiffsstimmeIdentifkationsstimme Cold Station 12
}}
<!--
==== Produktionscrew ====
==== Produktionsfirmen ====
-->
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[2144]], [[Eugenische Kriege]], [[Olympische Spiele]]| Institutionen = [[MACO]], [[Sternenflotte]]| Spezies = [[Augment]], [[Denobulaner]], [[Klingone]], [[Mensch]]| Person = [[Henry Archer|Archers Vater]], [[Sally Archer|Archers Mutter]], [[Irina Karlovassi]], [[Miklos Karlovassi]], [[Raakin]], [[Yavar]]| Kultur = [[Brief]], [[Geburtstag]], [[Krawatte]], [[Mord]], ''[[Nicholas Nickleby]]'', [[Smike]], [[Zehnkampf]]| Schiffe = ''[[Barzai]]'', [[Cold Station 12]], [[Denobulanisches Sanitätsschiff]], ''[[Corsair]]'', [[Maliks Bird-of-Prey]]| Ort = [[Klassenzimmer]], [[Kolonie]], [[Krankenstation]], [[Lager]], [[Messe]], [[Schule]]| Astronomie = [[Asteroid]], [[Asteroidenfeld]], [[Erde]], [[Planetensystem]], [[Trialas IV]]| Technik = [[Algorithmus]], [[Anchilles-Fieber]], [[Andronesianische Enzephalitis]], [[Biobett]], [[Blutdruck]], [[Clarke-Syndrom]], [[Deltastrahlung]], [[Disruptorkanone]], [[DNA]], [[Eindämmungszelle]], [[Embryo]], [[Energierelais]], [[Gehirn]], [[Gen]], [[Geschwindigkeit]], [[Impulsgeschwindigkeit]], [[Inkubator]], [[Interface]], [[Kapillare]], [[Kilometer]], [[Koordinaten]], [[Körpertemperatur]], [[Leben]], [[Leiter]], [[Messer]], [[Phasenpistole]], [[Photoniktorpedo]], [[Prisma]], [[Raumstation]], [[Rigelianisches Fieber]], [[Sauerstoff]], [[Sauerstoffmaske]], [[Selbstzerstörung]], [[Stasiskammer]], [[Stasismodul]], [[Symbalesischer Blutbrand]], [[Synthococcus Novae Typ A]], [[Technologie]], [[Telurianische Pest]], [[Traktorstrahl]], [[Transporter]], [[Transporterreichweite]], [[Unfall]], [[Viropathische Zytolyse]], [[Waffe]], [[Warpgondel]], [[Xenopolycytemia]]
| Nahrung =
| Sonstiges = [[Alarm]], [[Behinderung]], [[Bett]], [[Code-Black-Sicherheitsalarm]], [[Erinnerung]], [[Erpressung]], [[Halluzination]], [[Hurensohn]], [[Intellekt]], [[Instinkt]], [[Kind]], [[Kinn]], [[Landungstrupp]], [[Minute]], [[Monat]], [[Sabotage]], [[Schmerz]], [[Medaille|Silbermedaille]], [[Staub]], [[Steuerbord]], [[Tod]], [[Variable]], [[Versetzung]], [[Wahrheit]], [[Winterschlaf]], [[Zufriedenheit]], [[Zugangslogbuch]]
}}
=== Quellenangaben ===
<references/>
=== Externe Links ===
* {{wikipedia|en|Cold Station 12}}
* {{IMDB|ID=tt0572193}}
[[cs:Cold Station 12 (epizoda)]]
[[en:Cold Station 12 (episode)]]
[[es:Cold Station 12]]
[[fr:Cold Station 12 (épisode)]]
[[it:Stazione 12 (episodio)]]
[[ja:ENT:コールド・ステーション]]
[[nl:Cold Station 12 (aflevering)]]
[[Kategorie:Episode (ENT)]]