Nachdem sie auf einem Planeten eine Revolte der [[Echse]]n gegen die [[Ratte]]n anzettelt, damit diese die Echsen nicht mehr verspeisen, wird sie von ihrer Mutter zur [[Therapie]] geschickt, weil sie damit die [[Oberste Direktive]] verletzt hat. Dr. [[Migleemo]] rät ihr, sie ihre Gefühle ausleben soll. Mariner nutzt dafür das Holodeck. Wenig später verrät Boimler versehentlich über einen offenen Komkanal der ganzen Crew, dass Mariner Freemans Tochter ist. ({{LDS|Der Aufstieg von Vindicta}})

Die ''Cerritos'' fliegt nach [[Beta III]], wo sie versucht die Bewohner zu überzeugen nicht mehr [[Landru]] anzubeten. Als Landru die Bewohner zur Gegenwehr aufruft, droht sie ihm, ihn mit einem Paradox zu konfrontieren und dies würde ihn zerstören. Wenig später fängt man einen Notruf der [[USS Solvang|USS ''Solvang'']] auf und kommt ihr zu Hilfe. Das Schiff wurde allerdings von den [[Pakled]]s zerstört und diese versuchen auch die ''Cerritos'' zu entern. Mariner rettet sie, doch die ''Cerritos'' wird von den Pakleds umstellt. Allerdings kommt ihnen rechtzeitig die [[USS Titan|USS ''Titan'']] zu Hilfe. ({{LDS|Keine kleinen Rollen}})

Mariner streitet sich mit ihrer Mutter über ihre Behandlung durch sie auf der ''Cerritos''. Dabei bemerken die beiden nicht, dass Commander Ransom im Raum steht. Anschließend schickt Freeman Ransom auf den Planeten, damit der Anführer der [[Apergosianer]] eine Subraumfrequenz auswählen kann. Nachdem Ransom in Kontakt mit einem Artefakt kommt, verändert er sich und wird zu einem gottähnlichen Wesen. Daraufhin versucht man ihn wieder zurückzuverwandeln. Da das Beschießen mit Energiestrahlen keine Wirkung zeigt, verhandelt Freeman mit ihm. Ransom sagt, dass er ihre Nummer Eins war, bis Mariner aufgetaucht ist. Schließlich gelingt es Freeman und Mariner Ransom zu retten. Nachdem sie Ransom ihre Anerkennung zollt, wird er wieder klein. ({{LDS|Seltsame Energien}})