[[Datei:USS Discovery fliegt durch ein Asteroidenfeld.jpg|thumb|left|Die ''Discovery'' fliegt durch ein Asteroidenfeld.]]

Einige Zeit darauf erscheint ein weiteres Signal. Das Signal befindet sich 50.000 Lichtjahre im [[Beta-Quadrant]]. Pike setzt den [[Sporenantrieb]] der ''Discovery'' ein, um den Planeten zu erreichen. Als die ''Discovery'' den Planeten erreicht, werden menschliche Lebensanzeichen geortet, doch dies ist eigentlich unmöglich. Scanns ergeben, dass sich eine menschliche Siedlung auf der Oberfläche befindet. Mit einem Außenteam versucht Pike heraus zu finden, wie die Menschen auf diesen Planeten gelangt sind. Inzwischen befindet sich ein radioaktives Trümmerstück vom [[Planetenring]] auf den Weg zur Oberfläche und droht den Planeten zu verstrahlen. Saru hat keine Möglichkeit das Außenteam vor der Bedrohung zu warnen. Weder das beamen ist aufgrund der Strahlung nicht möglich und der Start eines Shuttle würde das Trümmerstück beschleunigen. Tilly kommt auf die Idee die Masse des Asteroiden aus dunkler Materie zu nutzen um das Fragment aus dem Orbit des Planeten zu ziehen. Mit Hilfe des Traktorstrahls zieht die ''Discovery'' das den Asteroiden und dieser zieht die Fragmente an. Die ''Discovery'' springt dann mit dem Sporenantrieb aus dem Planetenring und so zieht der Asteroid die Fragmente aus dem Orbit des Planeten. Zur selben Zeit findet das Außenteam heraus, dass das Signal mit einer Erscheinung, welche als [[Roter Engel]] bezeichnet wird, zu tun hat. ({{DSC|New Eden}})