In den [[2250er]] befindet sich die ''Enterprise'' im Orbit von [[Pragine 63]]. Im Orbit des Planeten trifft die ''Enterprise'' auf die [[USS Cabot|USS ''Cabot'']]. [[Lynne Lucero]] wird auf der ''Cabot'' der neue Kommandant. Captain Pike begleitet seinen ehemaligen Wissenschaftsoffizier zu ihren neuen Schiff. Darauf setzt die ''Enterprise'' ihre Mission fort. ({{ST|Das Problem mit Edward}})

Einige Wochen später fliegt die USS ''Enterprise'' den [[Planet]]en [[Rigel VII]] an. Captain Pike führt bei der [[Mission]] den [[Landetrupp]] an. Als der Landetrupp eine verlassen [[Festung]] betritt, geraten Pike und seine [[Liste von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701)|Crew]] in eine [[Falle]] von [[Kaylar]]-[[Krieger]]n. Bei dem Kampf [[Tod|sterben]] drei Besatzungsmitglieder, inklusive Pikes persönlichen [[Yeoman]]. Sieben weitere Crewmitglieder, darunter auch Spock, werden [[Verletzung|verletzt]]. Um die Verletzten zu versorgen, [[Befehl|befiehlt]] Pike nach der Mission auf Rigel VII zur [[Vega-Kolonie]] zu fliegen. Dort soll sich die Crew erholen und [[Reparatur|Reparaturarbeiten]] durchgeführt werden. ({{TOS|Der Käfig}})