Sie hilft dem Diviner und [[Drednok]] auf [[Tars Lamora]] Angehörige verschiedener Spezies zu versklaven. Der Diviner lässt sie jedoch über die wahre Natur ihrer Arbeit im Dunkeln. Sie kommt mit [[Dal R'El]] ins Gespräch und gemeinsam mit anderen Gefangenen fliehen sie vom Planeten und entkommen mit der ''Protostar''. Sie offenbart Dal, dass sie versucht hat, ihn zu retten. Allerdings sei es zu spät. Dann rücken die Droiden und Drednok auf das Schiff vor. Drednok offenbart Gwyn, dass es genau das Schiff ist, das ihr Vater all die Jahre gesucht hat. Gwyn ist vorerst Gefangene auf der ''Protostar''. Als sie das erste Mal die Sterne erblickt, ist sie fasziniert, obwohl sie immer noch gefesselt ist. ({{PRO|Gesucht und Gefunden, Teil I|Gesucht und Gefunden, Teil II}})

Während die Crew des Schiffes [[Murder Planet]] erkundet, bleibt Gwyn als Gefangene auf dem Schiff und wird von Murf bewacht. Ihr gelingt es jedoch Murf zu überlisten, als dieser etwas essbares findet. Gwyn geht auf die Brücke und deaktiviert das Janeway-Hologramm. Dann startet sie das Schiff. Dieses ist jedoch inzwischen von Ranken erfasst worden, die versuchen das Schiff zu verschlingen. Daraufhin verlässt sie mit einem Shuttle das Schiff und nimmt Murf mit, den sie zwischen zwei Kisten erblickt. Die ''Protostar'' stürzt derweil auf dem Planeten ab. ({{PRO|Traumfänger}})