94.452
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Als [[Tom Paris]] das Schiff besucht, begrüßt sie ihn auf der Brücke. ({{LDS|Begegnung mit der Befangenheit}})
Die ''Cerritos'' untersucht auf [[Frylon IV]] die Sichtung eines [[Mugato]]. Als man das Shuttle ''[[Lady Jane II]]'' untersuchen will, weil Schmuggler in der Region gesichetet wurden, versucht dessen Pilot zu fliehen. Als man den Traktorstrahl einsetzt, wird das Schiff zerstört, doch der Pilot wird gerettet. Als Entschädigung verlangt er diverse Erinnerungsstücke von Captain Freeman. Diese kommt jedoch bald dahinter, dass der Pilot ein Betrüger ist und lässt ihn auf einem Planeten zurück, auf dem Marriner eine Gruppe [[Ferengi]] überzeugen konnte, einen [[Mugato]]-[[Zoo]] zu eröffnen. ({{LDS|Mugato, Gumato}})
Freeman trainiert mit ihrer Tochter auf dem Holodeck, als ihnen ein Angriff der Pakleds gemeldet wird. Als die ''Cerritos'' eintrifft, kämpfen diese und ein klingonischer Bird-of-Prey mit einem vulkanischen Schiff. Die ''Cerritos'' kommt diesem zu Hilfe und nachdem die Klingonen abdrehen, müssen die Pakleds aufgeben. ({{LDS|wej Duj}})
{{Meta|Carol Freeman wurde im Original von [[Dawnn Lewis]] und in der deutschen [[Synchronisation]] von [[Katrin Fröhlich]] gesprochen.}}