Mariner sagt Boimler, dass er keinen Brückenbuddy brauche. Dann geht er an den Tresen. Ein Crewman geht nun zu Ensign Boimler und sagt, dass er Probleme hat, sich mit seinem Dienstplan zurecht zu finden. Commander Ransom sagte, dass er die organisierteste Person auf dem Schiff ist. Er soll sich von ihm beraten lassen. Boimler sagt, dass jedes Schiff auf Offiziere wie sie angewiesen ist.

== Dialogzitate ==