90.274
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{| class="wiki{POV/Episodenartikel}}{{Episoden-sidebar" align="right"Sidebar|-| class Titel="odd"Equinox, Teil I| Serie:| class="even"|[[VOY]]|- Staffel= 5| class="odd"| Episode:| class="even"|[[VOY Staffel 5|5x26]]26|-| classDtErstausstrahlung="odd"|dt. Erstaus2000-<br/>strahlung:| class="even"|14.10.2000|-14| classErstausstrahlung="odd"|Orig. Erst1999-<br/>ausstrahlung:| class="even"|26.05.1999|-26| class OriginalLink="odd"|Originaltitel:| class="even"|[[:en:Equinox, Part I]]| OriginalTitel= Equinox, Part I ]] |-| class ProdNr="odd"|Prod. Nr:| class="even"|220|-| class Datum="odd"|Jahr:| class="even"|[[2375]]|-| class="odd"| Sternzeit:| class="even"|''unbekannt''|- | class="odd"| Autor(en):| class="even"|[[Rick Berman]], [[ Brannon Braga]] & [[ Joe Menosky]]|-| class="odd"| Drehbuch:| class="even"|[[Brannon Braga]] & [[ Joe Menosky]]|- Regie= David Livingston| class Bild="odd"|Regie:Equinox von Lebewesen angegriffen.jpg| class RemAustrahlung="even"|[[David Livingston]]|}}
Die ''Voyager'' trifft unerwarteterweise auf ein anderes im Delta-Quadranten gestrandetes Schiff der Sternenflotte.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ===== Kurzfassung ===Die ''Voyager'' empfängt einen Notruf des schwer beschädigten Föderationsraumschiffs USS ''Equinox'', welche von Wesen aus einer anderen Dimension angegriffen wird. Daher dehnt man die Schilde auf die ''Equinox'' aus und schickt ein Rettungsteam rüber. Captain Rudolph Ransom erzählt Janeway, dass sie seit Wochen von den Wesen angegriffen werden. Bei der Trauerfeier für die Gefallenen trifft B'Elanna Torres Maxwell Burke wieder, mit dem sie auf der Akademie war. Als Seven und Tuvok feststellen, dass das Labor der ''Equinox'' absichtlich mit Strahlung überflutet wurde, schickt Janeway den Doktor dorthin, um eine Untersuchung vorzunehmen. Dieser entdeckt dort eigenartige Vorrichtungen und in der Multiphasenkammer eines der Wesen, dass dort scheinbar bei einem Experiment mit Materiekonversionstechnologie getötet wurde. Sie haben offenbar versucht, die nukleogenische Energie der Wesen als Energiequelle zu nutzen. Ransom und Burke planen derweil den Diebstahl des Feldgenerators der ''Voyager'', um mit der ''Equinox'' fliehen zu können, ehe ihre Machenschaften entdeckt werden. Da diese Prozedur dutzende Male durchgeführt wurde, stellt Janeway Ransom zur Rede. Dieser rechtfertigt sich mit einer Vorschrift, die es dem Captain erlaubt seine Crew bei Lebensgefahr mit allen Mitteln zu schützen. Janeway inhaftiert Ransom. Seven of Nine beginnt mit der Demontage der modifizierten Injektoren, nachdem Gilmore, die Ingenieurin der ''Equinox'', ihr Zugriff auf die Computer gewährt hat. Der Doktor wird vom MHN der ''Equinox'' deaktiviert. Das ''Equinox''-MHN befreit seine Crew und diese beamt auf ihr Schiff. Seven wird betäubt und man beamt den Feldgenerator der ''Voyager'' an Bord und flieht. Die Wesen attackieren die ''Voyager'' und Janeway wird angegriffen.
=== Langfassung ======= Prolog: Unerwartete Hilfe ====Ein [[Raumschiff|Schiff]] der [[Föderation]] – die [[USS Equinox|USS ''Equinox'']] – wird angegriffen. Das Schiff ist schwer beschädigt, die [[Brücke]] liegt in Trümmern. Der Captain lässt den Kurs halten, während ein Crewman meldet, dass die Schilde auf 29 % gefallen sind und durchzubrechen drohen. Als schließlich die [[Schutzschild]]e zusammenzubrechen drohen, befiehlt der [[Captain]], die [[Emitter]] abzuschalten und so ein schnelles Wiederaufladen durchzuführen. Der Steuermann, Max, weist darauf hin, dass der Ladezyklus 45 Sekunden beträgt und sie in dieser Zeit verwundbar sind. Ransom entgegnet, dass sie andernfalls alle tot sein werden, wenn sie die Schilde nicht wieder laden können. Gleichzeitig befiehlt Ransom allen, sich zu bewaffnen, dann werden die Schilde gesenkt. Der Captain fragt nach dem Nachladezyklus und Max meldet, dass es 30 Sekunden dauert.
[[Datei:Voyager dehnt ihre Schilde auf die Equinox aus.jpg|thumb|Die ''Voyager'' dehnt ihre Schilde auf die ''Equinox'' aus.]]Man erreicht schließlich die ''Equinox'' und dehnt geht unter Warpgeschwindigkeit. Kim lokalisiert das andere Schiff und meldet, dass es mit niedrigem Impuls fliegt. Janeway lässt einen Abfangkurs setzen und fragt [[Tuvok]] nach einem Bild von dem Schiff. Auf dem Schirm sehen sie das schwer beschädigte Schiff und seine fluktuierenden Schilde. Tuvok ortet schwere Schäden auf Gesuch von Captain dem anderen Schiff, multiple Hüllenbrüche und den Ausfall des Warpantriebs. [[Neelix]] fragt, was mit den Schilden des Schiffes geschehen ist. [[Rudy Ransom|RansomB'Elanna Torres]] erkennt an ihrer Konsole im seitlichen Teil der Brücke, dass die Schilde der ''Equinox'' von einer Art von Energiestößen förmlich durchbrochen werden. Paris fragt, ob es sich um Waffenfeuer handelt, doch Tuvok ortet keine Schiffe in der Umgebung. Kim meldet einen Augenblick später, dass sie in Kommunikationsreichweite gelangt sind. Janeway ruft die ''Equinox'' und Captain Ransom antwortet. Dieser bittet darum, die Schutzschilde der ''Voyager'' um das Schiffauszudehnen. Er ignoriert Janeways Nachfragen ob ein Angriff vorliegt und verlangt, dass die Emitterfrequenz angepasst und die Schilde ausgeweitet werden. Als Janeway befiehlt Tuvok die Prozedur durchzuführen. Paris fliegt sie in Position und Tuvok versucht ihre Schilde der Zwischenzeit Frequenz der ''Equinox'' anzupassen. Kurz vor Vollendung der Prozedur hört die Besatzung plötzlich ein Geräusch und es bilden sich laut Seven [[Interspatialer Riss|interspatiale Risse]] im Schiff auf den Decks 10, 6 und 1, die jedoch von Tuvok mit den Schilden verschlossen werden können. Chakotay erkundigt sich nach den Rissen und Seven kann keine Spuren davon finden. Janeway versucht erneut Ransom zu rufen. Da der Kontakt zur ''Equinox'' abreißt, begibt sich ein [[Außenteam]] auf das Schiff, um dieses zu sichern. Janeway befiehlt Tuvok sie auf die ''Equinox''zu begleiten, sichert das Schiff und birgt während [[Ayala]] die Überlebendentaktische Station übernimmt.
==== Akt III:Verdeckte Operationen ====[[Datei:Noah Lessing besucht seine Retterin Seven of Nine in der Astrometrie.jpg|thumb|Lessing besucht seine Retterin Seven of Nine in der Astrometrie.]]Lessing besucht unterdessen Seven of Nine im Astrometrischen Labor, um nach seinem [[Engel|Rettungsengel]] zu sehen. Seven meint, dass sie eine so schnelle Genesung nicht erwartet hatte. Lessing lobt daraufhin die Leistungen des exzellenten MHNs der ''Voyager'Die Abkürzung geht eigentlich auf '. Ihr eigenes MHN könnte im Gegensatz dazu kaum ein "Bacon[[Laserskalpell]] halten. Er soll ihr bei der Sichtung seiner Biodaten helfen. In diesem Moment hören sie das Geräusch der fremden Wesen. Auf der Brücke meldet Tuvok Chakotay, lettuce and tomato sandwich" (Gebratener Speckdass die seitlichen Schilde ausgefallen sind. Dieser fragt daraufhin, Salat wie dies überhaupt möglich ist. Kim meldet in diesem Moment, dass sich Risse auf den Decks 1, 8 und Tomate) zurück11 bilden. Chakotay lässt daher Energie in die Schilde umleiten. Bei Die Geräusche auf der korrekten Übersetzung wäre der Wortwitz verlorengegangenBrücke verstummen und Kim fragt, was passiert ist. Jedoch meldet Tuvok, dass die Fremden ihre Angriffe nun auf einen [[Schildvektor]] konzentrieren. Dieser kollabierte, weshalb man sich seitens der Übersetzer kurzerhand entschlossbevor die [[Hilfsemitter]] reagieren konnten. Chakotay schlussfolgert daraus, sowohl Reihenfolgedass die Wesen ihre Taktik geändert haben und sie weniger Zeit haben, als auch eine Zutat zu ändernsie dachten.''
[[Kategorie:Episode (VOY)]]