Nachdem der geheime Horchposten auf P'Jem enttarnt wurde, greifen die Andorianer das Kloster an und vernichten es mitsamt des Horchpostens. Die Vulkanier machen die Menschen und vor allem T'Pol für diesen Zwischenfall verantwortlich, da sie schließlich den Horchposten aufgedeckt und an die Andorianer [[verrat]]en haben. Der Subcommander soll daraufhin von der ''Enterprise'' versetzt werden und nach Vulkan zurückkehren. Zu der Zeit besuchen sie und Archer den Planeten [[Coridan]]. Die beiden werden dort von Aufständischen gefangen genommen und als Druckmittel benutzt, um an Waffen der ''Enterprise'' zu gelangen. Archer und T'Pol kommen während ihrer Gefangennahme ins Gespräch über die Versetzung von T'Pol. Archer rät ihr, sich gegen die Versetzung zu wehren, da sie für die Vernichtung von P'Jem nichts kann und das Vulkanische Oberkommando nun einen Sündenbock sucht. Einige Zeit später kommen auch die Vulkanier hinzu und wollen T'Pol abholen. Der vulkanische Captain [[Sopek]] wird von Commander Tucker über die Situation in Kenntnis gesetzt. Da Sopek die Menschen für unfähig hält, eine Rettungsoperation durchzuführen, will er die Geiseln alleine befreien. Aber auch Tucker und Reed versuchen auf eigene Faust, die Geiselnahme zu beenden. Auf der Oberfläche bekommen die beiden Hilfe vom Andorianer Shran. Es gelingt ihnen schließlich, Archer und T'Pol zu befreien. Plötzlich tauchen die Vulkanier auf und es kommt zu Gefechten zwischen ihnen und den Andorianern. Schließlich beenden sie den Konflikt, als sie erneut von den Aufständischen angegriffen werden. Als einer dieser Leute auf Sopek schießt, fängt T'Pol den Schuss ab und wird schwer verwundet. Da sie bei diesem Einsatz großen Mut gezeigt hat, setzt sich Archer bei Sopek für T'Pol ein, damit sie an Bord der ''Enterprise'' bleiben darf. Dieser stimmt dem schließlich zu und der Subcommander verbleibt an Bord der ''Enterprise''. ({{ENT|Im Schatten von P'Jem}})

Kurze Zeit später wird die ''Enterprise'' beschädigt. T'Pol glaubt, dass [[Mikrosingularität]]en für diese Schäden verantwortlich sind. Aber Archer hält dies für einen vulkanischen [[Mythos]]. Später stellt sich heraus, dass T'Pol Recht gehabt hat. ({{ENT|Allein}})