90.169
Bearbeitungen
Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
| Staffel= 7
| Episode= 11
|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 2001-08-31| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 2001-01-17
| OriginalLink= [[:en:Shattered]]
| OriginalTitel= Shattered
| Drehbuch= Michael Taylor
| Regie= Terry Windell
| RemAustrahlungRemAusstrahlung=
}}
Die ''Voyager'' wird in verschiedene Zeitzonen zersplittert.