Als die ''Discovery'' die Zukunft erreicht, verliert er das Bewusstsein. Als er wieder zu sich kommt, stürzt das Schiff auf einen Planeten zu. Er befiehlt alle auf ihre Stationen. Es gelingt die Lage zu stabilsisieren und notzulanden. Als er erfährt, dass der verletzte Stamets trotzdem das Schiff repariert, sagt er wütend zu ihm, dass er lebendig aus der Jeffriesröhre kommen müsse, damit er ihn umbringen könne. ({{DSC|Fern der Heimat}})

=== 3190 ===