**Commander [[D. Nhan|Nhan]]

Die Crew ist verwundert als das Schiff [[Trümmer]] von klingonischen Schiffen in der Nähe der Sternenbasis befindet, da es bei Sternenbasis keinen Schlacht gegeben hat. Plötzlich wird die ''Discovery'' von einem vulkanischen Schiff angegriffen. Doch die ''Discovery'' wird scheinbar von [[USS Cooper|USS ''Cooper'']] gerettet, obwohl sich das Schiff ursprünglich nicht in der Nähe der Sternenbasis befunden hat. Durch [[Quantenscan]]s findet die Crew heraus, dass sich diese in einem [[Paralleluniversum]] befindet. Da Stamets sein Bewusstsein verloren hat, kann die ''Discovery'' nicht zurück in Ihr Universum gelangen und es können auch nicht die Daten zur Tarnvorrichtung übermittelt werden. Lorca befiehlt nun alle Daten zu sammeln, damit die Crew in diesem Universum überleben kann und einen Weg zurück findet. Anhand der gesammelten Daten findet die Crew heraus, dass sich diese im Spiegeluniversum befindet, wo das [[Terranisches Imperium|Terranische Imperium]] herrscht. Plötzlich erscheint die [[ISS Cooper|ISS ''Cooper'']] und nimmt Kontakt mit der ''Discovery'' auf. Da die ''Discovery'' im Spiegeluniversum von Captain [[Sylvia Tilly (Spiegeluniversum)|Sylvia Tilly]] geführt wird, muss [[Kadett]] [[Sylvia Tilly]] die Rolle als Kommandantin übernehmen. Lorca befiehlt darauf die ''Discovery'' umzurüsten und die Crew muss sich als Mannschaft aus dem Imperium tarnen. Aus der USS ''Discovery'' wird die [[ISS Discovery|ISS ''Discovery'']]. Zur selben Zeit tötet der sich im kurzzeitig im Wahn befindende Tyler Doktor Culber. Anhand der gesammelten Daten findet die Crew auch heraus, dass bereits ein anderes Schiff der Sternenflotte, die [[USS Defiant (NCC-1764)|USS ''Defiant'']] in das Spiegeluniversum gelangt ist. Über diesen Weg versucht die Crew wieder ihr Universum zu erreichen. Burnham gibt sich als ihr [[Michael Burnham (Spiegeluniversum)|Gegenstück]] aus, welche den Lorca welcher im Spiegeluniversum gesucht wird, ausliefert. So kann Burnham ungestört Daten über die ''Defiant'' an Bord der [[ISS Shenzhou|ISS ''Shenzhou'']] sammeln, währen die ''Discovery'' in der Nähe bleibt, um beide zurück an Bord zu holen. ({{DSC|Nur wegen dir}})

Als die Flotte von Sektion 31 eintrifft, werden die Shuttle und Podds der ''Discovery'' eingesetzt, um Sektion 31 zu bekämpfen. Die Crew bereitet den Raumanzug und den Zeitkristall für Burnham vor, während die ''Enterprise'' alles veranlasst, um die ''Discovery'' zu schützen. Doch die ''Discovery'' steht unter schweren Beschuss von Sektion 31. Pike fliegt mit der ''Enterprise'' direkt zwischen die Sektion 31 Schiffe und der ''Discovery'', um diese zu schützen. Doch mit der Zeit werden die Schutzschilde der ''Discovery'' immer schwächer und durch die Detonationen gibt es viele Verletzte und Tote an Bord. Währenddessen verlässt Burnham mit den Raumanzug das Schiff, damit sie den Zeitsprung vorbereiten kann. Als die ''Discovery'' dafür ihre Schilde deaktiviert, beamt sich der von Control gesteuerte Leland an Bord, um so an die Daten der Sphäre zu gelangen. Durch den starken Angriff der Flotte von Sektion 31 fallen schließlich die Schutzschilde der ''Discovery'' vollständig aus. Plötzlich tauchen Schiffe der Ba'ul und ein klingonisches [[Spaltschiff]] auf und unterstützen die ''Discovery'' beim Kampf gegen Sektion 31. Tyler konnte inzwischen L'Rell überzeugen, die ''Enterprise'' beim Kampf gegen Control mit weiteren Schiffen zu unterstützen. Mit Hilfe der klingonischen Verstärkung kann Sektion 31 geschwächt werden. Zur selben Zeit versucht Leland an die Daten heran zu kommen, doch Georgiou und [[D. Nhan|Nhan]] stellen sich ihm entgegen und beginnen ihn zu bekämpfen. Während Leland weitere Crewmitglieder an Bord tötet, führen Georgiou und Nhan ihren Kampf gegen Leland fort. Schließlich gelingt es Georgiou Leland zu töten und kann dadurch Control zu vernichten. Nach der Vernichtung von Control sind die Schiffe von Sektion 31 Kampfunfähig. Nun aktiviert Burnham ihren Anzug und öffnet ein Wurmloch, mit welchen sie und die ''Discovery'' in die Zukunft reist. Unter dem Kommando von Saru steuert die ''Discovery'' in die Zukunft. ({{DSC|Süße Trauer, Teil II}})