[[2032]] stößt [[John Kelly]] innerhalb einer [[Gravitonellipse]] auf ein [[~/Raumschiff/VOY/6x08/1|Raumschiff]], bei dem er weder [[Bug]] noch Heck erkennen kann. ({{VOY|Ein kleiner Schritt}})

[[2152]] entdeckt die ''Enterprise'' (NX-01) im Weltall eine treibende [[Zeitkapsel (31. Jahrhundert)|Zeitkapsel]] und man bringt sie an Bord. Auf dem [[Hangar]]deck kann [[Malcolm Reed]] nicht feststellen, wo sich der Bug und wo das Heck der Kapsel befinden. ({{ENT|Die Zukunft}})