[[Spock]] sagt einmal, dass die [[Vulkanier]] ein [[Sprichwort]] hätten, welches lautet: <q>Nur Nixon konnte nach China gehen</q>. Das ist ein Verweis auf den Besuch des [[Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika|US-Präsidenten]] [[Richard M. Nixon]] in China im Jahr [[1972]]. Grund des Besuches ist die angespannten Beziehungen zwischen den [[Vereinigte Staaten von Amerika|USA]] und China zu entlasten. ({{Film|6}})

{{meta|Die Legitimation von Spock zu sagen <q>Nur Nixon konnte nach China gehen</q> ist wahrscheinlich ironisch gemeint.}}