Während des langen Heimfluges wird Siskos Schiff vom Dominion entdeckt und angegriffen. Dax gelingt es zwar in einem Nebel aus dunkler Materie zu entkommen, aber dort stürzt das Schiff auf einen Planeten. Außerdem wird Dax bei einem Treffer verletzt. Nach einer Notwasserung, begeben sie sich in eine Höhle, wo Dr. Bashir sie behandelt. Er kann die inneren Verletzungen behandeln und verordnet ihr Ruhe, damit der Symbiont sich erholen kann. Garak und Nog werden bei der Suche nach Vorräten von den Jem'Hadar gefangen genommen und zum [[Vorta]] [[Keevan]] gebracht. Dieser offenbart Sisko bei Verhandlungen, dass er nicht genügend White hat und die Jem'Hadar daher das Lager der Sternenflotte angreifen lassen wird. Er verrät Sisko allerdings den Plan, damit er überleben kann. Dax bleibt im Lager zurück, während die Offiziere die Jem'Hadar erwarten und töten. ({{DS9|Entscheidungen}})

Jadzia wird bei der Begegnung mit einem [[Pah-Geist]] schwer verletzt und verstirbt schließlich nach [[Worf]]s Rückkehr von [[Chin'toka-System|Chin'toka]] auf der [[Krankenstation]]. ({{DS9|Tränen der Propheten}})