[[2369]] befindet sich die ''Enterprise'' in der [[Remmler-Phalanx]], um dort eine Säuberung der [[Baryon]]-Partikel durchzuführen. Die [[Führungsoffizier]]e sind zu der Zeit auf einem Empfang bei [[Commander]] [[Calvin Hutchinson]], einem äußerst gesprächsfreudigen und nervigen Mann, auf den [[Planet]]en [[Arkaria]] eingeladen. Als Picard von Hutchinson erfährt, dass man auf dem Planeten gut ausreiten kann, sieht dieser eine Möglichkeit dem Empfang zu entkommen. Picard erklärt, dass er ausreiten will und seinen Sattel von der ''Enterprise'' holen muss. Picard betont dabei, wie wichtig ihm sein persönlicher Sattel ist. Picard begibt sich auf die ''Enterprise'', um dort seinen Sattel zu holen. Allerdings befinden sich an Bord der ''Enterprise'' einige [[Verbrecher]], welche während der Baryon-Säuberung [[Technologie]] [[Diebstahl|stehlen]] wollen. Picard bekämpft diese Verbrecher, doch dabei verliert er seinen Sattel. Später findet [[Worf]] Picards Sattel wieder. ({{TNG|In der Hand von Terroristen}})

== Externe Links ==