[[2373]] greifen die [[Klingone]]n Ajilon Prime mit Bodentruppen an. [[Jake Sisko]] hilft Kirby beim transportieren von Verletzten. Sie kommen zunächst gut klar, weil er Jake schildert, wie er sich am ersten Tag auch übergeben musste. Als er beim Essen später jedoch schildert, wie er im Kampf mit den Klingonen sterben will, empört dies Jake, der sich schuldig fühlt, weil er [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir]] auf dem Schlachtfeld zurückgelassen hatte. ({{DS9|Die Schlacht um Ajilon Prime}})