[[Datei:Dax berichtet von Problemen mit Tarnvorrichtung.jpg|thumb|left|Dax berichtet von Problemen mit der Tarnvorrichtung]]

Als man in der Nähe der Station hohe Tetryonwerte bemerkt, ruft Sisko Chief O'Brien auf die Brücke und dieser analysiert mit Dax und Kira die Werte. Bald darauf enttarnt sich eine Flotte aus cardassianischen und romulanischen Schiffen und fliegt durch das Wurmloch. Wenig später werden sie von Admiral Toddman darüber informiert, dass Tain eine Nachricht an das Zentralkommando und den romulanischen Senat geschickt hat, in dem er einen Vernichtungsschlag gegen die Heimatwelt der Gründer ankündigt. Sie vermuten, dass beide Regierungen abwarten, ob Tain Erfolg hat. Die ''Defiant'' erhält den Befehl Bajor zu verteidigen. Jedoch fliegt Sisko eigenmächtig in den Gamma-Quadranten, um Odo zu befreien. Dax und Kira begleiten ihn. Falls man ein Geschwader der Jem'Hadar entdeckt, will man sich jedoch sofort zurückziehen. Während des Fluges bemerkt sie Probleme mit der Tarnvorrichtung und man muss stoppen. [[Michael Eddington]] erklärt, dass er auf Befehl von Admiral Toddman die Tarnvorrichtung sabotiert hat. O'Brien repariert daraufhin die Tarnvorrichtung und man setzt den Flug fort. Als man das [[Schlacht im Omarion-Nebel|Schlachtfeld im Omarion-Nebel]] erreicht, steuert sie die ''Defiant'' durch die Linien der Jem'Hadar, sodass Garak und Odo an Bord gebeamt werden können. Anschließend durchricht die ''Defiant'' die Linien erneut und zerstört dabei zwei Angriffsjäger, sodass sie zum Wurmloch durchbrechen kann. ({{DS9|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}})

[[Datei:Jadzia weiß nicht ob sie Curzon zurück will.jpg|thumb|Jadzia weiß nicht, ob sie Curzon zurück will.]]