94.294
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Gemeinsam mit Dr. Bashir untersucht sie eine [[Pflanze]], die O'Brien vorbeigebracht hat und die sie versuchen zu retten, bevor Keiko zurückkehrt. Im Gespräch rät sie ihm außerdem, Garaks Verhalten ihm gegenüber nicht persönlich zu nehmen. ({{DS9|Das Implantat}})
Nachdem ein Runabout mit Kira und Dr. Bashir auf dem Rückweg von Neu-Bajor im Wurmloch verschwindet, läuft eine Suchaktion an. Gerade als sie auf der OPS Sisko meldet, dass die Suchschiffe eine Warpspur und Anzeichen für ein Plasmaleck gefunden haben, entdeckt O'Brien eine erhöhte Plasmakonzentration und bald taucht das Runabout aus dem Wurmloch auf. Kira und Bashir berichten daraufhin, dass sie im [[Spiegeluniversum]] waren. ({{DS9|Die andere Seite}})
[[Datei:Dax und Odo sehen die Zerstörung der Odyssee.jpg|thumb|left|Dax und Odo sehen die Zerstörung der ''Odyssee'']]