[[T'Pol]] geht einmal bei [[Nacht]] eine Straße in [[San Francisco]] entlang und stößt auf ein Lokal mit [[Jazz]]musik, die ein <q>beschwingtes</q> [[Gefühl]] bei ihr hervorruft. ({{ENT|Die Verschmelzung}})

Als [[Captain]] [[Benjamin Sisko]] durch die [[Tür]] eines [[Quartier]]s geht, steht er plötzlich auf einer Straße im [[New York City]] der [[1950er|50er]] Jahre des [[20. Jahrhundert]]s. Dort wird er von einem [[Taxi]] angefahren. ({{DS9|Jenseits der Sterne}})