Einige Wochen später erhält die ''Enterprise'' einen Notruf von [[Erdaußenstation 4]] an der [[Romulanische Neutrale Zone|Neutralen Zone]]. Die ''Enterprise'' geht diesen Notruf nach und die Brückencrew kann nur noch mit ansehen, wie ein [[Romulanischer Bird-of-Prey (23. Jahrhundert)|Bird-of-Prey]] den Außenposten vernichtet, und es gibt keine Überlebenden. Kirk lässt daraufhin das [[~/Raumschiff/TOS/1x08/1|romulanische Raumschiff ]] verfolgen. Leslie bedient in dieser Zeit wieder die technische Station auf der Brücke. Schließlich gelingt es der ''Enterprise'', die Romulaner so lange zu verfolgen, bis die Energie des romulanischen Schiffs verbraucht ist. Daraufhin lässt der romulanische Kommandant sein Schiff jedoch zerstören. ({{TOS|Spock unter Verdacht}})